Agrostis tolucensis Kunth, en Humb. et al., Nov. gen. sp. Quarto ed. 1: 135, Folio ed. 1: 110. 1816. A. hoffmannii Mez.

Planta hasta ca. 0.45 m, cespitosa. Hojas basales y caulinares; lígula 0.3–0.6 cm; lámina 4.5–11 × 0.07–0.21 cm, involuta (hojas basales) o aplanada (hojas caulinares). Infls. verdes, 3.5–10 cm, cilíndricas y espiciformes, las ramas erectas. Espiguillas 2.3–3.5 mm, la raquilla no prolongada por la base del flósculo; glumas subiguales, acuminadas en el ápice; lema 1.5–2.7 mm, aristada, la arista insertada en la mitad proximal, geniculada y torcida; pálea ausente.

Bosque pluvial y de roble y páramo, pastizales, áreas alteradas, paredones rocosos y orillas de caminos, 2500–3800+ m; vert. Carib. y cerca de la División Continental, Cords. Central (Volcanes Irazú y Turrialba) y de Talamanca. Fl. ene.–dic. Méx.–Chile. (E. Alfaro et al. 914; CR, MO)

Agrostis tolucensis puede intergradarse con A. virescens, pero se distingue por sus láminas foliares más angostas, involutas en hojas basales y aplanadas en hojas caulinares.