Arundinella berteroniana (Schult.) Hitchc. & Chase, Contr. U. S. Natl. Herb. 18: 290. 1917. Trichochloa berteroniana Schult., Mant. 2: 209. 1824.
Planta hasta ca. 1 m, a menudo epilítica o sobre troncos caídos; tallos erectos a arqueados, ca. 2 mm de diám., los nudos glabros. Hojas con la lámina 12–33 × 0.3–0.6 cm, esparcidamente papiloso-híspida. Infls. 15–41 cm. Espiguillas 3.5–5.5 mm; gluma inferior 2.5–4.5 mm, la superior 3.5–5.5 mm; flósculo inferior estéril; flósculo superior con la lema ca. 1.6 mm; arista 8–14 mm, el segmento inferior levemente torcido.
Bosque húmedo, muy húmedo y pluvial, orillas de quebradas y ríos, 0–1100 m; vert. Carib. todas las cords. principales, cuenca del Río Sapoá, Llanura de Tortuguero, vert. Pac., llanuras de Guanacaste, Pen. de Osa. Fl. ene.–abr., ago., dic. Méx.–Bol., Bras., Arg., Antillas. (Bello 2008; CR, MO)
Arundinella berteroniana se puede confundir con A. deppeana, pero se reconoce por sus tallos más delgados y láminas foliares más angostas.