Bouteloua chondrosioides (Kunth) Benth. ex S. Watson, Proc. Amer. Acad. Arts 18: 179. 1883. Dinebra chondrosioides Kunth, en Humb. et al., Nov. gen. sp. Quarto ed. 1: 173, Folio ed. 1: 139, t. 53. 1816.

Planta 0.1–0.3 m, cespitosa; tallos erectos. Hojas con la vaina glabra; lígula inconspicua; lámina 1–8(–11) × 0.15–0.3 cm, glabra a papiloso-híspida. Infls. terminales, 3–8 cm, de 3–9 racimos; racimos con el raquis conspicuamente hirsuto. Espiguillas 7–8 mm; gluma inferior 2.5–4 mm, la superior 4.5–6 mm; flósculo inferior con la lema 4.5–6 mm; flósculo superior estéril, reducido a 3 aristas 3–7 mm.

Bosque húmedo, áreas alteradas y pastizales, ca. 150 m; N vert. Pac., N Pen. de Nicoya (Nicoya). Fl. dic. S EUA–CR. (Tonduz 10372, US)

Bouteloua chondrosioides está relacionada con B. alamosana, pero se reconoce por sus espiguillas con las aristas del flósculo superior más cortas.

Esta especie solo se conoce en CR por el espécimen anteriormente citado.