Bouteloua repens (Kunth) Scribn. & Merr., Bull. Div. Agrostol. U. S. D. A. 24: 26. 1901. Dinebra repens Kunth, en Humb. et al., Nov. gen. sp. Quarto ed. 1: 172, Folio ed. 1: 139. 1816; B. filiformis (E. Fourn.) Griffiths; B. pubescens Pilg.
Planta 0.2–0.7 m, cespitosa; tallos erectos a postrado-erectos. Hojas con la vaina glabra a pubescente; lígula inconspicua; lámina 4–18 × 0.1–0.4 cm, puberulenta a papiloso-hirsuta. Infls. terminales, 4–12.5 cm, de 6–9 racimos; racimos con el raquis escabroso o ciliado. Espiguillas 6–8.5 mm; gluma inferior 4–6 mm, la superior 4–8 mm; flósculo inferior con la lema 5–7.5 mm; flósculo superior estaminado, las 3 aristas 3–8 mm.
Bosque seco y húmedo, áreas alteradas y rocosas, sabanas, pastizales y orillas de caminos, 0–200 m; N vert. Pac., llanuras de Guanacaste al S hasta vecindad de Tivives (Los Loros). Fl. oct., dic. SE EUA–Col. y Ven., Antillas. (Pohl & Lucas 13066; CR, ISC)
Bouteloua repens es similar a B. americana, pero se separa por sus racimos con el raquis hasta ca. 1.3 cm (usualmente no visible) y las espiguillas densamente aglomeradas.