Bouteloua disticha (Kunth) Benth., J. Linn. Soc., Bot. 19: 105. 1881. Polyodon distichum Kunth, en Humb. et al., Nov. gen. sp. Quarto ed. 1: 175, Folio ed. 1: 141, t. 55. 1816; B. pilosa (Hook. f.) Benth. ex S. Watson.

Planta 0.4–0.9 m, anual; tallos decumbentes a postrados. Hojas con la vaina glabra a papiloso-hirsuta; lígula hasta ca. 0.05 cm; lámina 5–12(–15) × 0.2–0.5 cm, glabra a papiloso-hirsuta. Infls. terminales, 7–15 cm, de numerosos (>25) racimos; racimos con el raquis escabroso. Espiguillas 5.5–8 mm; gluma inferior 4–5.5 mm, la superior 5.5–7 mm; flósculo inferior con la lema 5–7 mm; flósculo superior estéril, la arista central 7–11 mm, las laterales 4–8 mm.

Bosque seco y húmedo, sabanas, dunas costeras y orillas de caminos, 0–700 m; vert. Pac., cuenca del Río Tempisque (La Pacífica) al S hasta región de Orotina (Bajamar), N Pen. de Nicoya (Playa Hermosa), O Valle Central (Atenas). Fl. nov. S Méx.–Perú y Ven., Antillas. (Grayum et al. 10568; CR, MO)

Bouteloua disticha se puede confundir con B. curtipendula, pero se separa por sus tallos decumbentes a postrados y espiguillas con las aristas del flósculo superior más largas.