Chusquea pittieri Hack., Oesterr. Bot. Z. 53: 153. 1903. C. maurofernandeziana Hack. ex E. G. Camus, nom. illeg. Caña virota.
Planta 8–17 m; tallos erectos o semierectos; yemas deltadas; cicatriz casi horizontal por debajo de la yema central; ramificación extravaginal modificada, con ramas subsidiarias verticiladas que circundan completamente al nudo, los nudos proximales espinosos, los distales al menos con algunas espinas. Hojas del tallo con la vaina escabrosa en el envés; lámina híspida en el envés. Hojas de las ramas con la lígula interna hasta ca. 0.1 cm; lámina 3.5–9.5(–12) × 0.3–1.1 cm, no teselada, con un grupo de tricomas en el envés a un lado del nervio medio cerca de la base. Infls. 3.5–8(–9.5) cm, ± aglomeradas. Espiguillas 10–13 mm; glumas inconspicuas; lemas estériles 5–7 mm; lema fértil 9–12 mm.
Bosque pluvial y de roble, 1400–2700 m; ambas verts. Cords. Central y de Talamanca. Fl. abr. (1890), dic. (1925); fr. set. (1997). S Méx.–O Pan. (Prov. Chiriquí). (Pohl & Gabel 13552; CR, ISC)
Chusquea pittieri se distingue de C. coronalis por sus nudos proximales espinosos.