4. Cryptochloa variana Swallen, Ann. Missouri Bot. Gard. 29: 318 (1942). Holotipo: Panamá, Allen 2201 (US).
Por G. Davidse.
Tallos 7-50(-80) cm, erectos, monomorfos. Hojas con láminas 4-13(-18) por tallo; vainas glabras a puberulentas, cilioladas; aurículas conspicuas; lígula 1.5-4 mm, glabra a puberulenta; láminas (3.5-)4-6.5(-9) x 0.7-1.8(-2.8) cm, lanceoladas a oblongas, glabras, verdes, a veces purpúreas por el envés. Inflorescencias desde los nudos más superiores; inflorescencia terminal paniculiforme, estaminada con 7 o más espiguillas, a veces bisexual con 1 espiguilla pistilada y 6-25 espiguillas estaminadas; inflorescencias axilares racemiformes, bisexuales, con 2-3 espiguillas pistiladas y 3-5 espiguillas estaminadas. Espiguillas estaminadas 2-3.1 mm, glabras, agudas; anteras (2)3, 0.8-1.5 mm. Espiguillas pistiladas 7.1-9.8 mm; glumas glabras, la inferior 5-nervia, aguda a aristada hasta 0.8 mm, la superior 5(-7)-nervia, aguda; flósculo 6.6-8(-9) x 1.6-2.4 mm; entrenudo 0.9-1.2(-1.6) mm. Selvas perennifolias. P (Huft y Knapp 1606, MO). 0-1200 m. (Panamá a Colombia.)
Ésta es una especie muy variable con un número de poblaciones distintivas, incluyendo algunas con láminas anchas y oblongas, identificadas como Cryptochloa strictiflora por Soderstrom y Zuloaga (1985), pero sus espiguillas se parecen más a las de C. variana. En Veraguas, Panamá, su distribución y sus caracteristicas se traslapan con las de C. concinna.