Portulaca umbraticola Kunth, en Humb. et al., Nov. gen. sp. Quarto ed. 6: 72, Folio ed. 6: 58. 1823. P. oleracea sensu Janzen & Liesner (1980), non L.
Hierba postrada a erecta, ca. 0.1–0.5 m. Hojas 1–3(–5) × 0.5–1.5 cm, obovadas o espatuladas, aplanadas. Fls. con los sépalos 3–5(–8) mm, sin quilla; pétalos amarillos, hasta ca. 10 mm. Frs. 0.3–0.5 cm, alados, circuncísiles en la mitad distal, el opérculo obtusamente cónico-hemisférico; semillas grises.
Bosque seco y húmedo, áreas abiertas y sabanas, 0–300 m; vert. Pac., llanuras de Guanacaste (P.N. Santa Rosa), Pen. de Santa Elena, S Valle de General (Paso Real). Fl. abr., jun., ago. EUA y Méx., El Salv. y Hond.–CR, Ecua.–Bol., Ven., Guayanas, Bras., Par., Arg., Antillas Mayores. (Grayum 12106; CR, MO)
Portulaca umbraticola se reconoce por sus hojas aplanadas, pétalos amarillos y frs. con un ala circular.
Es factible que esta sp. aparezca también en la vert. Carib. de CR, ya que se conoce de SE Nic. algo cerca de la frontera internacional.
El material silvestre de esta sp. en CR pertenece a Portulaca umbraticola subsp. umbraticola, con todo el rango geográfico de la sp. menos EUA. Así como en el caso de P. oleracea, aparentemente existen selecciones ornamentales de P. umbraticola, las cuales deben esperarse en los jardines de CR.