1. Macrothelypteris torresiana (Gaudich.) Ching, Acta Phytotax. Sin. 8: 310 (1963).
Por A.R. Smith.
Polystichum torresianum Gaudich. in Freyc., Voy. Uranie 333 (1828). Holotipo: Islas Marianas, Gaudichaud s.n. (P).
Thelypteris torresiana (Gaudich.) Alston.
Rizoma cortamente rastrero; hojas 60-150 cm; pecíolo hasta 75 cm x 3-12 mm, glauco cuando vivo; lámina hasta 75 cm; pinnas 12-18 pares, hasta 35 x 17 cm; pínnulas 2-8 x 0.8-2.5 cm, en su mayoría adnatas, oblicuas, incisas casi hasta la costilla en segmentos oblicuos 2-4 mm de ancho, éstos enteros a dentados a pinnatífidos; nervaduras bifurcadas o no ramificadas; indumento del envés sobre las costas y costillas de tricomas septados 1-2 mm, sobre los ejes y el tejido laminar de glandulas capitadas 0.1 mm; soros indusiados; indusio pequeño, glabro o glanduloso; esporangios con glándulas capitadas cerca del anillo. Tierras bajas y bosques caducifolios, especialmente orillas de caminos, zanjas, bancos de corrientes. T (Cowan 1723, CAS); Ch (Breedlove 56146, CAS); G (Williams et al. 43566, UC); H (Horworth 182, F); ES (Seiler, 1980: 48); N (Stevens y Riviere 20900, MO); CR (McAlpin 2408, UC); P (Croat 25328, US). 0-2000 m. (SE. Estados Unidos, S. México, Mesoamérica, Colombia, Venezuela, Ecuador, Perú, Bolivia, Brasil, Paraguay, N. Argentina, Antillas, Asia, África, Islas del Pacífico.)
Macrothelypteris torresiana es la especie con hojas más divididas de Thelypteridaceae en Mesoamérica. Puede ser confundido con otros géneros driopteroides como Ctenitis, Megalastrum y Lastreopsis , pero difiere de ellos por tener tricomas aciculares y dos haces vasculares en el pecíolo.