Sonchus asper (L.) Hill, Herb. brit. 47. 1769. S. oleraceus var. asper L., Sp. pl. 794. 1753.

Planta anual, 0.1–1 m, los tallitos ± glaucos. Hojas principalmente caulinares (al menos en fl.), 1.5–24(–30) × 1–8 cm (incluido el pecíolo); lámina concolora o (por lo general) levemente glauco-azulada en el envés (notorio en plantas vivas), auriculada (en hojas caulinares) en la base, las espínulas marginales 1–7 mm. Infls. subumbeliformes a corimbiformes. Cabezuelas con el pedículo 0.5–8 cm; filarios en 3 o 4 series, 8–15 mm (los internos), a veces esparcidamente espinulosos sobre el nervio medio pero de otra forma glabros, eglandulares; receptáculo 4–7 mm de diám. Fls. usualmente al menos 100, la corola 10–13 mm, el tubo 5–7 mm, la lígula amarilla (a veces con una banda blanquecino violeta abaxialmente en series externas), 2–5 × 0.5–1 mm. Frs. 2–3 mm, obovados a elípticos, comprimidos, 3 o 4-nervados o -acostillados en cada una de las caras (cuando maduros), de otra forma lisos, los márgenes laterales engrosados y que parecen alados; vilano 7–7.5 mm.

Bosque húmedo, muy húmedo, pluvial y nuboso, potreros, 850–3350 m; vert. Carib. Cord. Central (Volcán Irazú), ambas verts. Valle Central, vert. Pac. Cord. de Tilarán, Cerros de Escazú. Fl. ene.–abr., nov., dic. Nativa de Eurasia, introd. Can. y Groenlandia–Méx., Nic.–Chile y Ven., Guyana, Bras., Par., Uru., Arg., Antillas, África y Madag., Nueva Guinea, Austral., N. Z., etc. (A. Rodríguez & Ramírez 6716, CR)

Por sus láminas foliares (de hojas caulinares) auriculadas en la base y corolas con la lígula a veces con una banda blanquecino violeta abaxialmente en series externas, Sonchus asper (poco recolectada en CR) es algo parecida a S. wightianus, de la cual difiere más notoriamente por sus cabezuelas con los filarios glabros (aunque a veces esparcidamente espinulosos sobre el nervio medio) y eglandulares [vs. densamente blanco-tomentosas (al menos hacia la base) y glandular-pilosos]. También difiere por sus láminas con las espínulas marginales más largas.