Cirsium horridulum Michx., Fl. Bor. Am. 2: 90 (1803). Holotipo: Estados Unidos, Michaux s.n. (P). Ilustr.: Stones, Fl. Louisiana 25 (1991). N.v.: Cardo, omil-o, oomil, C; cardo, omil-o, oomil, QR; cardo santo, G.

Por J.F. Pruski.

Carduus pinetorum Small, C. smallii (Britton) H.E. Ahles, C. spinosissimus Walter non Cirsium spinosissimum (L.) Scop., C. vittatus Small, Cirsium chrismarii (Klatt) Petr., C. horridulum Michx. subsp. chrismarii (Klatt) Petr., C. horridulum forma elliottii (Torr. et A. Gray) Fernald, C. horridulum var. elliottii Torrey et A. Gray, C. horridulum var. megacanthum (Nutt.) D.J. Keil, C. horridulum var. vittatum (Small) R.W. Long, C. megacanthum Nutt., C. pinetorum (Small) Small non Greenm., C. smallii Britton, C. vittatum (Small) Small, Cnicus chrismarii Klatt, C. horridulus (Michx.) Pursh.

Hierbas bianuales, 0.2-1.5(-2) m, caulescentes, algunas veces formando una roseta basal gigante de hasta 1.2 m de diámetro; tallos 1-10 cm de diámetro, robustos, generalmente con un tronco solitario por debajo de la capitulescencia, no alados, algunas veces distalmente purpúreos, araneoso-tomentosos a glabrescentes. Hojas basales (arrosetadas) y caulinares, las hojas proximales generalmente presentes en la antesis aunque típicamente no representadas en los ejemplares de herbario, las hojas basales y distales algunas veces notoriamente dimorfas en tamaño con hojas arrosetadas algunas veces gigantes, completamente sésiles o las hojas proximales con pecíolos alados hasta la base; láminas generalmente 7-60 × 1.5-15 cm, no lobadas o espinoso-dentadas a más comúnmente pinnatífidas (hojas distales frecuentemente pinnatífidas a profundamente pinnatífidas), angostamente lanceoladas u oblanceoladas a oblongo-elípticas en contorno, la vena media ancha y color pálido, las superficies en general verdes y concoloras o los márgenes frecuentemente purpúreos, la superficie adaxial glabra a algunas veces esparcidamente velloso, la superficie abaxial glabra a algunas veces araneoso-tomentosa, los márgenes comúnmente con 6-15 pares de lobos espinosos poco espaciados o muy espaciados, los lobos generalmente 1-3.5 cm, deltados a angostamente lanceolados, las espinas desiguales en tamaño, 2-40 mm, los lobos individuales frecuentemente con 1-3 espinas mucho mayores que el resto, el raquis generalmente 0.5-2 cm de diámetro, el ápice agudo a atenuado. Capitulescencia monocéfala a compacto-corimbosa, con 1-5(-15) cabezuelas generalmente en los c. 20 cm distales del tallo, las ramas laterales más cortas que el eje central, rara vez con ramificaciones ligeramente abiertas varias veces capituladas, en general cortamente pedunculadas con el pedúnculo de las cabezuelas laterales generalmente mucho más corto que la cabezuela; pedúnculos (0-)1-6 cm, en general araneoso-tomentosos. Cabezuelas 3-6 cm; involucro (2.5-)3-5.5 × (2-)3-8 cm, cilíndrico rápidamente tornándose campanulado, estrechamente abrazado por pocas a numerosas hojas bracteadas 1-3-seriadas, pectinado-espinosas, adpreso-lanceoladas que forman un involucro falso o secundario escasamente más corto a más largo que el involucro verdadero; filarios 5-9-seriados, adpresos, frecuentemente purpúreo-marginados, rara vez laxamente araneoso-pubescentes, finamente escabriúsculos; filarios externos 10-15 × 2-3 mm, deltoides a lanceolados, los márgenes distalmente pectinado-espinosos, el ápice atenuado terminando en una espina rígida; filarios graduando hasta filarios internos (25-)30-55 × c. 2 mm, linear-lanceolados, los márgenes enteros, el ápice largamente atenuado, levemente espinuloso; clinanto con setas generalmente 4-9 mm, las setas casi tan largas hasta más largas que las cipselas. Flores del disco: corola generalmente 30-45 mm, color lavanda a crema, rara vez amarilla o rojiza, el tubo 19-29 mm, muy delgado, la garganta 6-8 mm, los lobos 5-8 mm, ascendentes o escasamente flexuosos; anteras 5-7 mm, la cola c. 1.5 mm, el apéndice apical c. 1 mm, largamente apiculado; estilo exerto hasta c. 5 mm del cilindro de la antera, las ramas de hasta c. 4 mm, libres los 0.5-1 mm apicales. Cipselas 4-5(-6) mm, pardo claro; vilano de cerdas 25-38 mm, notablemente más cortas que la corola, pajizas. Floración ene., mar., may., jul., oct.-nov. 2n = 32, 33, 34, 35. Áreas alteradas, orillas de caminos, pantanos, áreas inundadas, pastizales, matorrales, bosques de Pinus-Quercus. Ch (Ownbey y Muggli 3990, NY); Y (García López y Koch, 1995: 28); C (Chan 1981, NO); QR (Villaseñor Ríos, 1989: 40); B (Balick et al., 2000: 149); G (von Türckheim II 2148, GH); H (Nelson, 2008: 157). 0-2400 m. (E. y SE. Estados Unidos, México, Mesoamérica, Bahamas.)

Petrak (1911) fue uno de los primeros, sino el primero, en identificar al menos cierto material tropical mexicano como Cirsium horridulum (como C. horridulum subsp. chrismarii) anteriormente considerado endémico de Estados Unidos, pero Ownbey et al. (1975 [1976]) usaron los nombres C. horridulum y C. vittatum para el material de México. En efecto como se circunscribe en este trabajo, C. horridulum es variable en la cantidad de indumento sobre hojas y filarios, en número de lobos de la hoja y el color de la corola, características ocasionalmente usadas para reconocer las infraespecies dentro de C. horridulum. Sin embargo, no se han visto morfologías taxonómicamente significativas o correlaciones geográficas y por eso no se reconocen taxones infraespecíficos.

Solo se observó una variación menor en la longitud de las setas receptaculares entre las poblaciones de C. horridulum y la longitud de las setas ha probado ser taxonómicamente útil en la separación de C. horridulum de C. skutchii. Las corolas amarillas ocasionalmente encontradas en C. horridulum son raras dentro de Cirsium. Cirsium horridulum también se diagnostica por el hábito caulescente, las cabezuelas falsas o secundariamente involucradas y los filarios escabriúsculos.