Sinclairia polyantha (Klatt) Rydb., N. Amer. fl. 34: 299. 1927. Liabum polyanthum Klatt, Bull. Soc. Roy. Bot. Belgique 31(1): 209. 1893[‘1892’]; S. pittieri Rydb.
Planta 2–8 m (de extensión); tallitos glabrados a puberulentos o tomentulosos a hirsútulos o esparcidamente aracnoides a glabrescentes. Hojas con el pecíolo 0.2–10 cm; lámina 2–20.5 × 0.8–13 cm, ovada a rómbica u ovado-elíptica a -lanceolada, cuneada u obtusa a subtruncada en la base, glabra a (a menudo) puberulenta o esparcidamente aracnoide-tomentosa sobre los nervios principales en el haz, densamente adpreso-aracnoide en el envés (con la superficie oculta), subpalmadamente 3–5-nervada a (mucho más frecuente) 3–5-plinervada, los nervios principales que salen 0.2–2.5 cm sobre la base. Cabezuelas con el pedículo 0.2–1(–1.3) cm; filarios 5–9 mm (los internos), 0.8–1.5 mm de ancho; receptáculo 1–1.5 mm de diám., diminutamente alveolado, las crestas glabradas marginalmente a inconspicuamente ciliadas. Fls. externas 2–8, la corola con el tubo 2–4 mm, la lígula 3–6 mm. Fls. internas 6–20, la corola 4–6.5 mm, en forma de embudo, los lóbulos ca. 2 mm. Frs. 0.75–2.5 mm, densamente hispídulos; vilano hasta ca. 5–7 mm, las cerdas externas 0.5–1 mm.
Bosque húmedo, muy húmedo, pluvial, nuboso y de roble, orillas de caminos, 0–2200 m; vert. Carib., Llanura de Tortuguero, Baja Talamanca, ambas verts. todas las cords. principales, vert. Pac., Cerros de Escazú, Cerro Turrubares, S Fila Costeña (Fila Cruces), N Pen. de Nicoya (P.N. Diriá), Valle Central, N Valle de General, Pen. de Osa. Fl. ene.–may., nov., dic. S Méx.–Col. (A. Rodríguez et al. 3330, CR)
Sinclairia polyantha, la sp. más común y ampliamente distribuida del género en CR, se caracteriza por sus láminas foliares densamente adpreso-aracnoides en el envés (con la superficie oculta por la pubescencia) y sus frs. densamente hispídulos. Se encuentra estrechamente relacionada con S. tonduzii; para distinguirlas, ver la clave (copla 3) y los comentarios en esta última.