Neomirandea parasitica (Klatt) R. M. King & H. Rob., Phytologia 19: 309. 1970. Eupatorium parasiticum Klatt, Ann. K. K. Naturhist. Hofmus. 9: 357. 1894; E. orogenes L. O. Williams; N. eximia sensu Haber (1991), non (B. L. Rob.) R. M. King & H. Rob.
Arbusto, epífito, 0.5–1.5 m, erecto; tallitos glabros, medulosos a angostamente huecos. Hojas opuestas, el pecíolo 0.2–1(–1.7) cm; lámina 1.5–11 × 0.5–4.5 cm, obovado-elíptica a elíptica, cuneada o atenuada en la base, obtusa a aguda o subacuminada en el ápice, remotamente dentada o denticulada, glabra en ambas caras, esparcida a densa y (a veces) indistintamente glandular-resinosa en el envés (y generalmente con tricomas diminutos, frágiles y deciduos que dejan cicatrices oscuras u hoyuelos que semejan glándulas), pinnadamente nervada, con 2 o 3 nervios secundarios por lado levemente diferenciados en ambas caras, los terciarios indistintos. Infls. corimboso-paniculadas, el eje estriguloso-pilósulo o puberulento, las cabezuelas solitarias. Cabezuelas con pedículo 0.1–1 cm; filarios ca. 10, en 3 series, 1.5–4 × 0.3–0.8 mm, los externos ovado-lanceolados a angostamente oblongos, los internos enteros, persistentes; receptáculo desnudo. Fls. 4–6, la corola rosada o fucsia a lila o violeta, 3–4.5 mm, en forma de embudo, glabra internamente, los lóbulos 0.5–0.7 × 0.4–0.5 mm, glandular-resinosos externamente. Frs. 1.7–2.5 mm, con esparcidos tricomas diminutos (esp. hacia la base y el ápice y sobre las costillas); vilano 3.5–4.5 mm.
Bosque muy húmedo, pluvial y nuboso, potreros, 550–1800 m; vert. Carib. Cord. de Talamanca, ambas verts. Cords. de Guanacaste, de Tilarán y Central. Fl. ene.–dic. Nic.–Pan. (A. Rodríguez et al. 6001; CR, MO)
Neomirandea parasitica se reconoce por su hábito de arbusto epífito y pequeño, láminas foliares remotamente dentadas o denticuladas, esparcida a densa y (a veces) indistintamente glandular-resinosas en el envés (y generalmente con tricomas diminutos, frágiles y deciduos que dejan cicatrices oscuras u hoyuelos que semejan glándulas) y pinnadamente nervadas, con los nervios secundarios levemente diferenciados y los terciarios indistintos, así como por sus corolas glabras internamente y con los lóbulos glandular-resinosos externamente. Se confunde a veces con N. costaricensis, pero esta última tiene hojas verticiladas (generalmente tres por nudo). También es similar a N. chiriquensis y N. eximia, pero ambas spp. se distinguen por sus láminas foliares eglandulares en el envés (aunque a veces con tricomas negruzcos, diminutos, frágiles y deciduos que dejan cicatrices oscuras u hoyuelos que podrían semejar glándulas).
El material de esta sp. a veces se califica como perteneciente a la var. autonímica, pero tal taxon no existe ya que no han habido otras vars. válidamente publicadas.