Neomirandea psoralea (B. L. Rob.) R. M. King & H. Rob., Phytologia 19: 308. 1970. Eupatorium psoraleum B. L. Rob., Proc. Boston Soc. Nat. Hist. 31: 253. 1904.
Arbusto, terrestre o epífito, 1–2.5 m, erecto; tallitos glabros o esparcidamente pilósulos a pronto glabrescentes, medulosos. Hojas opuestas, el pecíolo 0.5–2.5 cm; lámina 1.5–12 × 0.5–4.5 cm, elíptica a lanceolado-elíptica, cuneada en la base, aguda o acuminada en el ápice, entera, glabra en ambas caras, eglandular en el envés (aunque a menudo con tricomas diminutos, frágiles y deciduos que dejan cicatrices oscuras que semejan glándulas), pinnadamente nervada, con 3–7 nervios secundarios por lado levemente diferenciados en ambas caras, los terciarios levemente diferenciados en ambas caras. Infls. corimboso-paniculadas, el eje esparcidamente estriguloso-pilósulo o puberulento, las cabezuelas solitarias. Cabezuelas con pedículo 0.05–0.8 cm; filarios 15–18, en 4–6 series, 1–6 × 0.8–1.5 mm, los externos ovados, los internos enteros o fimbriados a levemente lacerados, caducos; receptáculo esparcidamente pubescente. Fls. (4)5 o 6, la corola blanca, 4–5 mm, en forma de embudo, densamente pubescente internamente, los lóbulos 0.8–1 × 0.5–0.6 mm, eglandulares. Frs. 2–2.5 mm, glabrados (con esparcidos tricomas diminutos sobre las costillas); vilano 5–5.5 mm.
Bosque muy húmedo, pluvial y nuboso, potreros, 500–1600 m; vert. Carib. y cerca de la División Continental, Cord. Central, ambas verts. Cord. de Tilarán, Cerros de La Carpintera, vert. Pac., Cerros de Escazú. Fl. mar., jul.–oct. ENDÉMICA. (W. D. Stevens 14134; CR, MO)
Neomirandea psoralea se caracteriza por sus láminas foliares enteras, eglandulares en el envés (aunque a menudo con tricomas diminutos, frágiles y deciduos que dejan cicatrices oscuras que semejan glándulas) y pinnadamente nervadas, con los nervios secundarios y terciarios levemente diferenciados en ambas caras, así como por sus infls. con las cabezuelas solitarias, cabezuelas pediculadas, con (4)5 o 6 fls., y corolas blancas y densamente pubescentes internamente. Es similar a N. biflora; para distinguirlas, ver la clave (copla 8) y los comentarios en esta última. Comparar también con N. araliifolia, N. arthrodes, N. carnosa, N. chiriquensis y N. eximia.
Un espécimen de los Cerros de La Carpintera (Cascante 1933, CR) muestra rasgos intermedios con N. biflora (principalmente en la forma de las láminas foliares y las corolas), pero dadas sus cabezuelas pediculadas prefiero tentativamente mantener su identificación bajo la entidad aquí descrita.