12. Gouania velutina Reissek in Mart., Fl. Bras. 11(1): 105 (1861). Isotipo: Guyana, Schomburgk 747 (GH!). Ilustr.: Steyermark y Berry, Fl. Venez. Guayana 8: 476, t. 402 (2004), como G. polygama, excluyendo el detalle floral.

Por A. Pool.

Gouania colurnifolia Reissek.

Bejucos; ramas jóvenes sólidas o huecas en el centro, el indumento densamente velloso o velutino, rojo-pardo claro o blanco-amarillo. Hojas 4-10.5 × 3-8 cm, elípticas o ampliamente elípticas, membranáceas a subcoriáceas, el haz al secarse verde-pardo oscuro o verde-negro oscuro, el envés al secarse verde pálido o amarillo-verde pálido, las nervaduras laterales 5-7 pares, en un ángulo de 45-60 grados con la vena media, el haz densa a abundantemente peloso, glabrescente, los tricomas 0.2-1 mm, rectos a escasamente curvados, más o menos adpresos, ascendentes o patentes en todas las direcciones, blancos a rojo-pardo claro, el envés densamente piloso a tomentoso, los tricomas 0.2-1 mm, patentes y enmarañados, blancos y rojo-pardo claro, la base cordata o subcordata, los márgenes crenados o crenulados (rara vez serrulados), 1-3 dientes/cm, las glándulas del diente cupuliformes o menos frecuentemente pulviniformes, el ápice obtuso-apiculado o redondeado-apiculado a cortamente acuminado, con menos frecuencia agudo a acuminado; estípulas 2-lobadas, retenidas durante la primera fructificación, el lobo superior 4.25-11 × 1-4 mm, curvando hacia arriba, lanceolado, acuminado, frecuentemente con ápice flexuoso largo, el lobo inferior 3.5-10 × 4-11 mm, curvando hacia abajo, los márgenes recurvados hasta la estípula agudamente doblada en el 1/2 y cuculada, orbicular a reniforme, frecuentemente con una o dos puntas extendidas; pecíolo 4-10(-15) mm. Inflorescencias con la porción racemiforme más larga 7-17 cm, el indumento del raquis velutino a velloso, rojo-pardo claro o blanco-amarillo; brácteas de la cima 2.5-3.5 mm, lanceoladas, acuminadas, cima de apariencia sésil. Flores maduras de apariencia sésil hasta con pedicelos de 0.75 mm, el hipanto densamente velutino, los tricomas rojo-pardo claro o blanco-amarillos; sépalos 0.6-1 mm, densamente vellosos externamente, pilosos o seríceos, los tricomas rojo-pardo claro o blanco-amarillos; pétalos 0.6-0.8 mm; estambres con filamentos 0.4-0.75 mm, las anteras 0.2-0.3 mm; disco excluyendo los lobos 1-1.6 mm de diámetro, glabro, los lobos del disco 0.4-0.6 mm, lanceolado-acuminados, no lobados, (1/2-)2/3-3/4 (o algunas veces iguales) de la longitud de los sépalos; estilo pubescente en la base. Esquizocarpos jóvenes con indumento densamente velutino, los tricomas rojo-pardo claro o amarillo claros; mericarpos maduros en forma de mariposa con escotaduras solo en la base, el ápice truncado o casi truncado (con menos frecuencia redondeado a obtuso), las alas unidas al ápice y la base del cuerpo del fruto así como a los lados, externamente al secarse pardo oscuros o rojo-pardo oscuros, más oscuros sobre el cuerpo del fruto, el indumento densamente velutino sobre el cuerpo del fruto a densamente piloso sobre las alas con tricomas 0.25-1.2 mm, rojo-pardo claro o blanco-amarillos, internamente al secarse blanco-amarillos a pardo pálido sobre las alas contrastando notable pero no marcadamente con el cuerpo del fruto rojo grisáceo-pardo con rayos extendiéndose hacia las alas, el cuerpo del fruto 4-6 mm de alto, las alas 6-9 mm de alto, la distancia entre los puntos más altos de las dos alas 0-2 mm, el ancho del mericarpo 8-10(11) mm, 1.5-2(-2.5) veces la altura del cuerpo del fruto, el ancho del cuerpo del fruto (2) 2.5-3 (3.5) mm, 1/4-1/3 del ancho del mericarpo; semillas 2.25-2.5 (3.3) × 1.6-2.25 mm, pardo brillante. Floración ago.-nov. Sabanas, terrenos arbustivos secos. CR (Liesner 4338, MO); P (Rodríguez 46, MO). 0-500 m. (México [Oaxaca], Mesoamérica, Venezuela, Guyana, Brasil, Trinidad.)

Los ejemplares de Gouania velutina han sido erróneamente identificados ya sea como G. polygama o G. eurycarpa y fueron tratadas en Krings y Braham (2005) como la última. Gouania polygama se diferencia fácilmente en fruto por los mericarpos casi glabros, en forma de mancuerna. En flor, difiere en que rara vez retiene las estípulas, el lobo inferior pequeño (hasta c. 4 × 1.25 mm) y lanceolado-acuminado u ovado-agudo (a rara vez subulado), el anillo siempre peloso y los lobos del disco (1/3-)2/5-3/5(-2/3) de la longitud de los sépalos. Gouania eurycarpa difiere de G. velutina en ambos lobos de las estípulas lanceolado-acuminados, los lobos del disco cuadrangulares o transversalmente rectangulares, bilobados y 1/4 a 1/3 de la longitud de los sépalos, los mericarpos con escotaduras en el ápice y la base, con la superficie interna sin rayos rojo-pardos en las alas.