Gouania colombiana Suess., Mitt. Bot. Staatssamml. München 1: 183. 1953. G. adenophora sensu Fl. BCI, non Pilg.
Bejuco o liana, hasta al menos 20 m; estípulas 0.1–0.25 cm, deltadas a ovado-deltadas, a veces bilobuladas con el lóbulo basal hasta ca. 0.05 cm, deltado, pronto deciduas. Hojas con el pecíolo 2–4 cm; lámina 7–17 × (4–)5.5–14 cm, ovada u oblongoovada, redondeada a (más frecuente) cordada o subcordada en la base, subentera o crenada a aserrada, esparcidamente estrigulosa sobre los nervios principales a pronto glabrescente en el envés, con 4 o 5 nervios secundarios por lado. Infls. ca. 20 cm, los glomérulos de fls. estipitados. Fls. con el disco glabro, los sépalos ca. 1 mm. Frs. 0.8–1.3 × 0.8–1.4 cm, glabros (excepto cerca del ápice).
Bosque húmedo y muy húmedo, áreas abiertas, 0–700 m; vert. Carib. Cords. de Guanacaste y de Talamanca, Baja Talamanca, vert. Pac., vecindad de Parrita, N Valle de General, Valle de Coto Brus, región de Golfo Dulce. Fl. ene., abr., ago. CR–Perú. (Hammel et al. 18710; CR, MO)
Gouania colombiana se reconoce por sus tallos usualmente leñosos o subleñosos y hojas grandes, con la lámina a veces cordada o subcordada en la base, glabra o glabrada en el envés (en hojas maduras). Es la única sp. del género en CR con los glomérulos de fls. y frs. estipitados (sobre ramitas laterales de las infls. o infrs.).