1. Randia aculeata L., Sp. Pl. 1192 (1753). Neotipo (designado por Steyermark, (1972): Jamaica, LINN 214.1. Ilustr.: Burger y Taylor. Fieldiana, Bot. n.s. 33: 36, t. 22 (1993). N.v.: Wild guava, bastard lime, B; tintero, ES.

Por D.H. Lorence.

Randia aculeata L. var. mitis (L.) Griseb., R. guatemalensis Standl., R. karstenii Pol., R. mitis L., R. montana L.O. Williams, R. standleyana L.O. Williams.

Arbustos o arbolitos hasta 5 m, dioicos, glabros a pubérulos o hírtulos, generalmente armados, con espinas 6-20 mm, apareadas, terminales o dispuestas a lo largo de las ramitas. Hojas 1-7 × 0.5-4 cm, ovadas, elípticas, subcirculares, oblanceoladas, angosta a ampliamente obovadas u obovado-elípticas o rara vez ovadas u ovado-elípticas, generalmente isofilas, pareadas, distribuidas a lo largo de las ramitas o agrupadas en espolones, papiráceas a subcoriáceas, glabras en ambas superficies o algunas veces estrigulosas en la vena media en el haz y rara vez en los márgenes, la base cuneada o aguda y atenuada, el ápice agudo a obtuso; nervaduras secundarias 4-8 pares, broquidódromas a eucamptódromas; pecíolos 0-15 mm; estípulas 1-3 mm, interpeciolares y cortamente intrapeciolares, triangulares, acuminadas a cuspidadas o apiculadas, persistentes con las hojas. Flores estaminadas 1-pocas, terminales en espolones, subsésiles; hipanto 0.5-0.7 mm, obcónico a cilíndrico, glabro a estriguloso o rara vez hírtulo, liso o ligeramente acostillado; limbo calicino 1-1.5 mm, estriguloso a glabro, los lobos 5, 0.4-2.5 mm, subulados a oblongos; corola cortamente tubular a hipocraterimorfa, glabra en el exterior, esparcida a densamente blanco-vellosa en la garganta y sobre las bases de los lobos en el interior, el tubo (1.5-)2-8(-10) mm, los lobos 5, 1.5-5 mm, ovados a elípticos, agudos a acuminados; anteras 5, 1.5-3.5 mm; pistilodio 4-10 mm. Flores pistiladas solitarias, terminales en espolones, subsésiles; hipanto 1.5-2 mm, cilíndrico a elipsoidal o subgloboso, estriguloso a glabro o rara vez hírtulo, liso a ligeramente acostillado; limbo calicino y corola similares a los estaminados; estaminodios c. 1 mm; estilos 2-8 mm; estigmas 1-2 mm. Bayas 8-15 mm de diámetro, globosas o globoso-elipsoidales, lisas o ligeramente acostilladas, glabras a estrigulosas, verde pálido a blanquecinas o amarillentas; semillas c. 5 mm. Matorrales, selvas bajas caducifolias, selvas medianas subperennifolias, selvas altas perennifolias, bosques mesófilos de montaña (bosques caducifolios), bosques de Pinus-Quercus. T (Matuda 3347, MEXU); Ch (Breedlove y Almeda 47651, CAS); Y (Cabrera y Cabrera 8880, MEXU); C (Ortega y Ucán 1128, MO); QR (Cabrera y Cabrera 8684, MEXU); B (Schipp 1160, MO); G (Lundell y Contreras 20202, MO); H (Yuncker et al. 6679, MO); ES (Renderos 518, MO); N (Stevens y Hahn 18940, MO); CR (Hammel et al. 19074, MO); P (Herrera 1623, MO). 0-1700 m. (Estados Unidos [Florida], México [Sinaloa, Nayarit, Colima, Jalisco, San Luis Potosí, Hidalgo, Oaxaca, Veracruz], Mesoamérica, Colombia, Venezuela, Antillas.)

Las flores estaminadas de Randia aculeata rara vez se han colectado, las pistiladas casi nunca. Ocasionalmente se usa esta especie como cerca viva. Las plantas sin espinas han sido separadas por algunos autores como R. mitis pero éstas en general parecen más bien una variante morfológica que un taxón distinto. Se trata de una especie ampliamente distribuida y morfológicamente variable, y es posible que más de un taxón esté representado en R. aculeata como aquí está circunscrito. Randia karstenii es una forma montana de Costa Rica y Nicaragua que se intergrada con R. aculeata en términos de morfología vegetativa y floral y no se mantiene como distinta. Los tipos de R. standleyana y R. montana son variantes morfológicos menores de R. aculeata. Colecciones de R. aculeata de Panamá, que crecen entre las rocas a lo largo de ríos y arroyos en selvas húmedas y de galería en altitudes bajas entre 0-400 m de altitud pueden ser distintas en algún nivel taxonómico. Tienen los márgenes de la hoja ciliolados, las corolas con los lóbulos escasamente ciliolados a lo largo de al menos uno de los márgenes, el tubo hasta 10 mm y densamente viloso en la boca. Se necesitan mayores estudios del complejo de R. aculeata.