Hoffmannia hamelioides Standl., J. Wash. Acad. Sci. 15: 8. 1925.
Arbustos o sufrútices hasta 2 m de alto, glabrescentes a pubérulos. Hojas oblanceoladas a obovadas, 1220 cm de largo y 48 cm de ancho, ápice acuminado, base aguda y atenuada, papiráceas, nervios secundarios 815 pares; pecíolos 210 mm de largo; estípulas 1.52 mm de largo. Inflorescencias cimosas, producidas debajo de las hojas, 12 cm de largo, pedúnculos 515 mm de largo, pedicelos 15 mm de largo, flores 210; lobos calicinos ca 0.5 mm de largo; corola tubular a rotácea, glabra, blanca a amarillenta, tubo 1.52 mm de largo, lobos 23 mm de largo. Frutos 24 mm de diámetro.
Rara en bosques húmedos, Río San Juan; 01000 m; fl jul; Rueda 1867; Nicaragua y Costa Rica.