Spermacoce ovalifolia (M. Martens & Galeotti) Hemsl., Biol. cent.-amer., Bot. 2: 59. 1881. Borreria ovalifolia M. Martens & Galeotti, Bull. Acad. Roy. Sci. Bruxelles 11(1): 129. 1844; B. ocymoides sensu Cabral & Bacigalupo (1996, pro parte), Fl. CR (pro parte), Fl. Guat. (al menos pro parte), Fl. Pan. (pro parte), non (Burm. f.) DC.; S. pringlei S. Watson.
Hierba, 0.07–0.5 m, subpostrada o erecta, pilósula o setulosa a glabrescente, generalmente verde cuando seca, las yemas axilares a menudo con numerosas hojas supernumerarias (dando la apariencia de hojas verticiladas); estípulas con la vaina 0.2–0.3 cm, con 2–7 cerdas principales 0.1–0.3 cm. Hojas sésiles o subsésiles; lámina 1–3 × 0.3–1 cm, elíptica a lanceolada, con 3–5 nervios secundarios por lado. Infls. terminales y axilares, 0.3–0.6 cm, hemisféricas a subglobosas, de 5–10 fls. Fls. con el limbo del cáliz 4-lobulado, los lóbulos 0.5–1 mm y desiguales en pares, agudos en el ápice; corola con el tubo ca. 1 mm, los lóbulos hasta ca. 0.5 mm. Frs. 0.1–0.15 cm, elipsoide-oblongoides, cartilaginosos, glabrados o esparcidamente puberulentos, las 2 valvas dehiscentes y similares; semillas café anaranjado, 1.1–1.4 mm, elipsoides, foveoladas (con numerosas fóveas que cubren la superficie abaxial irregularmente o arregladas en 10–15 filas longitudinales, no profundas).
Bosque húmedo y muy húmedo, cafetales, milpas, huertas y orillas de caminos, (450–)800–1600 m; vert. Carib. Cord. Central (M.N. Guayabo), vert. Pac. Cord. de Tilarán, Valle Central, región de Puriscal, cuenca del Río Grande de Candelaria, S Valle de General, Valle de Coto Brus (vecindad de Sabalito). Fl. ene., may., jul.–dic. S Méx.–Ecua. y Ven., Trin. & Tob., Guyana, Bras., Arg., Antillas Mayores, introd. y naturalizada Oceanía. (Haber & Zuchowski 10895; CR, MO)
Spermacoce ovalifolia es muy similar a S. exilis y S. prostrata; véase las notas bajo S. exilis para una comparación detallada entre las tres.
Al menos en el Valle Central, esta sp. es una maleza muy común en cafetales, huertas y orillas de caminos, donde a veces se encuentra localmente simpátrica con Spermacoce exilis.