Cestrum fragile Francey, Candollea 7: 27. 1936. C. f. var. grandiflorum C. V. Morton.
Sufrútice, arbusto o árbol, 0.5–4 m, a veces subescandente o epilítico, glabro a esparcida o (rara vez) densamente blanquecino- a café-pubescente con tricomas ramificados, hasta ca. 0.5 mm, en las yemas vegetativas, tallos y ejes de las infls. Hojas menores presentes (0.2–1 cm, auriculiformes, redondeadas a cordadas en la base), las grandes con el pecíolo hasta ca. 1 cm, sin protuberancia basal; lámina 2.5–16 × 1–5 cm, ovada a ovado-elíptica, redondeada a subcordada en la base, membranácea a cartácea, con 5–9 nervios secundarios por lado. Infls. terminales, paniculadas, hasta ca. 10 cm, laxas, de numerosas fls., con hojas reducidas y bractéolas 1–3 mm, lineares; pedúnculo 1–3 cm. Fls. sésiles o con pedicelo hasta ca. 6 mm; cáliz 2.5–4 mm, angostamente campanulado, glabro a esparcidamente puberulento, el tubo 2–3.5 mm, los lóbulos 0.5–1.5 mm, acuminados; corola blanca o crema a verde o amarilla, angostamente tubular, el tubo 15–25 mm, ca. 2 mm de diám. en la boca, expandido justo debajo de la boca, glabro, los lóbulos 4–6 × ca. 1 mm, puberulentos en los márgenes y pliegues; estambres con el filamento recto, con un apéndice como una clavija cerca del punto de inserción, la parte libre 3–4 mm, pubescente debajo del punto de inserción, glabro distalmente; estilo 15–20 mm. Frs. blancos cuando maduros, 1–1.5 × 0.5–0.8 cm, elipsoides o en forma de gota, sostenidos por el cáliz ± acrescente; semillas 4–6 × ca. 3 mm.
Bosque muy húmedo, pluvial y de roble, bosques primarios y secundarios, bordes y claros de bosque, charrales y orillas de quebradas, ríos y caminos, (500–)700–2300(–2500+) m; ambas verts. todas las cords. principales, vert. Pac., Montes del Aguacate, Tablazo, Cerros de Escazú, S Fila Costeña (Fila de Cal). Fl. ene.–jun., set. S Méx. (Chis.), Nic. y CR. (Bello C. 186; CR, MO)
Esta sp. se distingue por sus pequeñas hojas menores, auriculiformes, en las axilas de las hojas grandes (las últimas con la lámina ovada a ovado-elíptica). La disposición dística de las hojas, los pecíolos cortos y las infls. muy ramificadas y laxas son también distintivos.
Cestrum fragile var. grandiflorum fue descrita para incluir plantas con fls. más grandes que se encuentran en elevaciones más bajas (600–700 m) de la Cord. de Tilarán, pero no se considera aquí como un taxon diferente.