Cestrum mariquitense Kunth, en Humb. et al., Nov. gen. sp. Quarto ed. 3: 57, Folio ed. 3: 45. 1818. C. bogotense sensu Francey (1935), non Roem. & Schult.; C. bogotense Roem. & Schult. var. latifolium Francey; C. m. var. latifolium (Francey) Standl. & C. V. Morton; C. sendtnerianum Mart.

Hierba o arbusto, 1–3(–6) m, esparcida a moderadamente amarillento-pubescente con tricomas ramificados, a veces glandulares, hasta ca. 0.5 mm, a veces en los tallos, hojas (en el pecíolo y sobre los nervios principales y en el envés de la lámina) y ejes de las infls. Hojas menores a veces presentes (1–2 cm, elípticas, agudas en la base), las grandes con el pecíolo hasta ca. 1 cm, sin protuberancia basal; lámina café oscuro cuando seca, 2.5–9 × 1.5–4 cm, elíptica, aguda a decurrente en la base, cartácea, con 5–8 nervios secundarios por lado. Infls. terminales o axilares, subumbeladas, ca. 2–3 cm, compactas, de 1–3(–5) fls., con hojas reducidas y bractéolas 2–3 mm, elípticas; pedúnculo nulo. Fls. sésiles o con pedicelo hasta ca. 1 mm; cáliz 3–4.5 mm, angostamente campanulado, glabro (excepto a veces ciliolado), el tubo 3–4 mm, los lóbulos 0.5–1 mm, deltados; corola blanca a verde (al menos proximalmente), angostamente tubular, el tubo 20–25 mm, 1.5–3 mm de diám. en la boca, expandido (como una bombilla) justo debajo de la boca, glabro, los lóbulos 4–7 × 1–2 mm, puberulentos en los márgenes y pliegues; estambres con el filamento recto, sin apéndice o protuberancia, la parte libre 1.5–3 mm, pubescente debajo del punto de inserción; estilo 20–25 mm. Frs. púrpura oscuro cuando maduros, 1–1.5 × 0.6–0.8 cm, elipsoides a globosos, sostenidos por el cáliz ± acrescente; semillas 4–6 × 3–4 mm.

Bosque húmedo y muy húmedo, charrales y orillas de quebradas, 250–900 m; vert. Pac., N Fila Costeña (vecindad de Boruca), Valle de General. Fl. ene., may., jun., ago., dic. CR–Bol. y Ven., Bras., Par., N Arg. (Aguilar & Quesada 2070; CR, MO)

Cestrum mariquitense, rara en CR, es muy similar a C. alternifolium, pero se distingue por sus láminas foliares café oscuro cuando secas (vs. verdes), infls. de 1–3 fls. (vs. 1–5 fls.), filamentos estaminales pubescentes (vs. glabros) y hábitat en bosque húmedo y muy húmedo (vs. seco y húmedo).