Cestrum acuminatum Francey, Candollea 6: 348. 1935. C. lewisii D’Arcy, nom. illeg.
Arbusto o árbol, 1–2.5(–4) m, a veces epífito y colgante, glabro. Hojas menores ausentes, las grandes con el pecíolo hasta ca. 1 cm, sin protuberancia basal; lámina 3–15 × 1.5–4.5 cm, elíptica a ovado-lanceolada, cuneada en la base, cartácea a subcoriácea y (a menudo) ondulada y revoluta, con 6–12(–16) nervios secundarios por lado. Infls. terminales y axilares, agrupadas, subumbeladas, hasta ca. 10 cm, laxas, de 5–10 fls., con hojas reducidas y bractéolas 3–10 mm, angostas; pedúnculo (0.5–)3–8 cm. Fls. levemente fragantes, péndulas, sésiles o con pedicelo hasta ca. 2 mm; cáliz 4–6 mm, angostamente campanulado, glabro, el tubo 4–5 mm, los lóbulos 1–2 mm, angostamente deltado-agudos; corola blanca a verde o verde amarillento (a veces teñida de púrpura), angostamente tubular, el tubo 20–25 mm, 2–4 mm de diám. en la boca, expandido distalmente, glabro, los lóbulos 5–7 × 2–4 mm, puberulentos en los márgenes y pliegues; estambres con el filamento recto, con un apéndice pubescente en el punto de inserción, la parte libre 4–6 mm, pubescente debajo de y en el punto de inserción; estilo ca. 20–25 mm. Frs. blancos cuando maduros(?), 0.5–1 × 0.45–0.6 cm, elipsoides, sostenidos por el cáliz ± acrescente; semillas 5–6 × 2.5–3 mm.
Bosque pluvial y de roble, bosques primarios y orillas de quebradas y ríos, 1300–2200(–2400) m; vert. Carib. y cerca de la División Continental, Cords. Central y de Talamanca, vert. Pac. E Cord. de Talamanca. Fl. ene.–abr. CR y O Pan. (G. Herrera & Chacón 2736, CR)
Cestrum acuminatum se distingue por sus láminas foliares elípticas a ovado-lanceoladas, a menudo onduladas y revolutas, completamente glabras, con 6–12(–16) nervios secundarios por lado, y sus infls. subumbeladas en el extremo de largos pedúnculos. Es muy similar a C. cristinae y C. knappiae; de la primera se distingue por sus láminas proporcionalmente más anchas y cálices más grandes, y de C. knappiae por sus láminas cuneadas en la base (vs. obtusas a redondeadas), de textura más gruesa, y cálices generalmente más grandes.