Witheringia maculata (Standl. & C. V. Morton) Hunz., Kurtziana 5: 117. 1969. Capsicum maculatum Standl. & C. V. Morton, en Standl., Fl. of Costa Rica 1043. 1938.

Hierba o arbusto, (0.2–)0.4–2 m, a veces rastrero o escandente, esparcida a densamente pubescente con tricomas simples, 1–2 mm. Hojas solitarias o pareadas y desiguales, con el pecíolo 0.8–6 cm; lámina de hojas más pequeñas 4–12 × 3–6 cm, ovada a elíptica, la de hojas más grandes 15–28 × 7–17 cm, ovada a elíptica. Infls. de 4–25 fls.; pedúnculo 0.2–0.7 cm, el raquis 0.4–1.8 cm. Fls. 5-meras, con el pedicelo péndulo, 15–25 mm (erecto y hasta ca. 40 mm en fr.); cáliz verdoso o purpúreo (o con pintas purpúreas), 3–4 mm, truncado y ondulado o rizado, glabro a esparcidamente pubescente, levemente acrescente en fr.; corola crema o sórdida a amarillenta o verdosa, a veces purpúrea externamente (con manchas verdes en la base de los lóbulos), 9.5–12.5 mm, 10–15 mm de diám., estrellado-rotada a campanulada o casi en forma de trompeta (con los lóbulos más cortos a más largos que el tubo), densamente pubescente externamente, pubescente internamente desde encima del punto de inserción de los filamentos hasta la base de los lóbulos; estambres apenas exertos del tubo de la corola, con el filamento 0.5–1 mm, pubescente en la base; antera 2–3 mm (tan larga como ancha), apiculada en el ápice; estilo 3–4 mm, 0.5–1.5 mm de diám., cilíndrico a claviforme (a veces levemente expandido distalmente); estigma 1–1.5 mm de diám., capitado. Frs. 0.5–1 cm, depreso-globosos, glabros; semillas 1–1.5 mm.

Bosque muy húmedo, pluvial y de roble, bosques primarios y secundarios y orillas de quebradas, ríos y caminos, (250–)700–2100+ m; vert. Carib. Cords. de Guanacaste, Central y de Talamanca, ambas verts. Cord. de Tilarán, vert. Pac. N Cord. de Talamanca. Fl. mar., abr., jun.–nov. CR y Pan. (Q. Jiménez et al. 2024; CR, MO)

Witheringia maculata es muy similar a W. macrantha, pero se distingue de esta última por sus fls. con el cáliz más corto, truncado y ondulado o rizado (vs. truncado a someramente lobulado), y las anteras proporcionalmente más anchas. Ocurre en localidades dispersas en CR dentro del rango de W. macrantha, y un mejor estudio puede mostrar que las dos spp. no son distintas.