Solanum hayesii Fernald, Proc. Amer. Acad. Arts 35: 560. 1900.
Arbusto o árbol, 1.5–6 m, amarillento- o ferrugíneo-velutino a tomentoso con tricomas estrellados, multiangulados, sésiles o corta a largamente pediculados (con el punto medio muy reducido o nulo), en los tallos, hojas y pedúnculos, a glabrescente (esp. en el envés de las láminas foliares), con espinas rectas en el tronco y los tallos principales. Hojas solitarias o pareadas (las de un par desiguales), simples, con pecíolo 1–6 cm; lámina verde oscuro a café y ± brillante en el haz y verde más pálido o café a blanca en el envés cuando seca, fuertemente discolora, 15–25 × 6–30 cm, ovada o ampliamente elíptica a elíptica, redondeada a obtusa y (a menudo) muy asimétrica en la base, entera a (raramente) sinuada o lobulada. Infls. laterales, hasta ca. 5 cm, ramificadas, de varias a numerosas fls.; pedúnculo 1–3 cm. Fls. con el pedicelo 6–15 mm (–20 mm en fr.), articulado en la base; cáliz 3–4 mm, sin espinas, levemente acrescente en fr., subtruncado (aunque rajándose en fl.) o lobulado desde ca. 1/3 de su longitud, los lóbulos umboniformes a deltados, 1.5–2 mm de ancho; corola blanca, 10–12 mm de diám., estrellada; estambres iguales, las anteras 3–4 mm, angostas y ahusadas, dehiscentes por poros terminales pequeños, con el conectivo no extendido; ovario glabro a estrellado-pubescente en el ápice. Frs. maduros anaranjado opaco, 0.8–1.5 cm, globosos, obtusos en el ápice, glabros; semillas amarillas a café pálido, ca. 2.5 mm, aplanadas.
Bosque muy húmedo, bosques secundarios y bordes de bosque, 50–100+ m; N vert. Carib., Llanuras de Los Guatusos y de San Carlos. Fl. nov., dic. Nic.–Ecua. (Gómez-Laurito 10992, CR)
Solanum hayesii es más similar a S. chrysotrichum, S. pluviale y S. rudepannum, pero difiere en sus tallos florales y hojas sin espinas, láminas foliares usualmente enteras y fls. más pequeñas (la corola solo 10–12 mm de diám.).
Esta sp. ha sido comúnmente recolectada en Nic. y Pan., pero pocas muestras se conocen de CR a pesar de la disponibilidad de hábitats aparentemente apropiados.