Corchorus orinocensis Kunth in Humb., Bonpl. & Kunth, Nov. Gen. Sp. 5: 337. 1823;
C. hirtus var.
orinocensis (Kunth) K. Schum.
Hierbas anuales hasta 2.5 m de alto, leñosas en la base; tallos jóvenes caducamente tomentosos o tomentosos y pilosos con tricomas de menos de 1 mm de largo. Hojas lanceolado-ovadas hasta oblongas, 1.56 cm de largo y 13.5 cm de ancho, ápice agudo a acuminado, base redondeada, márgenes crenados, dientes sin cerdas, haz dispersamente pilosa a casi glabra, envés piloso sobre los nervios; pecíolo 620 mm de largo, tomentoso o tomentoso y piloso; estípulas 1/101/3 (1/2) la longitud del pecíolo. Flores solitarias o apareadas, pedicelos 0.52.5 mm de largo, 1/101/4 la longitud del pecíolo subyacente; sépalos lineares, 56 (9) mm de largo, ápice agudo a acuminado, glabros hasta caducamente seríceos; estambres 2030; ovario en un toro corto, densamente seríceo. Cápsulas lineares, 2.55 cm de largo, teretes, acuminadas en el ápice, cornículos ausentes, con tricomas caducos, adpresos, hasta ca 1 mm de largo o glabras al madurar, dehiscentes por 3 valvas.
Muy común en áreas abiertas alteradas, zonas pacífica y norcentral; 01300 m; fl y fr may y jun, sepnov; Stevens 10892, 20207; México a Sudamérica a lo largo de los Andes y dispersas o poco colectadas en el este de Sudamérica, también en las Antillas. El nombre C. quinquenervis var. nicaraguensis Ram. Goyena probablemente es aplicable a esta especie. Investigaciones futuras podrían probar que el nombre C. orinocensis está mal aplicado a esta especie centroamericana. El material tipo difiere del nuestro en tener las hojas más delgadas y los frutos 2 valvados.