2. Tropaeolum moritzianum Klotzsch, Allg. Gartenzeitung 6: 241 (1838). Neotipo (designado por Sparre y Andersson, 1991): Venezuela, Linden 270 (K!). Ilustr.: Sparre, Ann. Missouri Bot. Gard. 62: 17, t. 3, 4 (1975). N.v.: Campanita, capuchino de la luna, hoja de esperanza, martuezo, mastuerzo, G.

Por K. Sidwell y Y. Balraj.

Tropaeolum bimaculatum Klotzsch ex Buchenau, T. emarginatum Turcz., T. guatemalense Suess., T. warscewiczii Buchenau.

Hojas (0.4-)3-7.8 × 0.5-9.9 cm, anchamente ovadas a deprimido-ovadas, el envés ocasionalmente glauco, la base peltada, escasamente convexa a hastada, los márgenes levemente 5-7 lobados, los lobos redondeados, algunas veces mucronados; pecíolos 1.3-14.4 cm, unidos cerca de la base de la lámina. Pedicelos florales 2.7-23 cm; sépalos iguales, 7-11 × 3-7 mm, angosta a anchamente elípticos, rojos a anaranjados, el ápice frecuentemente verde, algunas veces amarillos con algo de púrpura, el ápice agudo a obtuso; espolón (10-)17-23(-27) × 2-7 mm, recto o escasamente curvado hacia arriba, ligeramente robusto, rojo a anaranjado con el ápice verde; pétalos desiguales, amarillos, algunas veces anaranjados o rojos con puntas amarillas, las nervaduras rojas o purpúreas, los pétalos superiores c. 0.8 cm, espatulados, serrados y largamente ciliados en el ápice, los pétalos inferiores 0.6-0.8 cm, angostamente espatulados, serrados y largamente ciliados. Mericarpos (5-)8-14 × 4-11 mm, triangulares, acostillados. Laderas empinadas, selvas altas perennifolias, planicies inundadas, trepadoras o colgantes en arbustos y árboles altos. Ch (Raven 20036, F); G (Standley 85660, BM); H (Williams y Molina R. 13758, BM); ES (Linares y Martínez 1092, MO); N (Moreno 24852, MO); CR (Grayum et al. 4130, F); P (Davidse et al. 25470, MO). 600-3200 m. (Mesoamérica, Colombia, Venezuela, Ecuador, Perú.)

Sparre (1975) y Sparre y Andersson (1991) separaron Tropaeolum moritzianum en 2 especies distintas, T. moritzianum y T. emarginatum, basadas en las diferencias en la nervadura de la hoja y las características del pétalo. La característica de la nervadura de la hoja se basó en el número de las nervaduras principales y en si las nervaduras eran furcadas o no furcadas. Tropaeolum moritzianum fue descrita con 5 nervaduras principales, las 3 del centro no furcadas; y T. emarginatum con 3 nervaduras principales, las nervaduras laterales furcadas. El problema con esta característica es la naturaleza indefinida del término “nervadura principal”, y este carácter es ambiguo en numerosos ejemplares. Sparre (1975) también distinguió entre las dos especies basándose en si los cilios sobre los pétalos estaban limitados al ápice o si por el contrario estos continuaban alrededor del margen hasta la base de los pétalos. Nosotros encontramos este carácter problemático debido a que fueron encontrados ejemplares que tenían flores con ambas morfologías.

El nombre T. warscewiczii (Tipo: “Costa Rica et Veragua”, Warsciwicz 2-15 [holotipo B, destruido, isotipos G, K]) ha sido ampliamente usado en ejemplares de Mesoamérica. Sparre y Anderson (1991) consideraron que el ejemplar tipo en K (consistiendo solo de fragmentos) era imposible de identificar, pero encontraron similitud con T. emarginatum basándose en la morfología de la hoja. Ellos sugirieron también una similitud con la sudamericana T. fintelmannii H. Wagener ex Schltdl. basándose en la morfología de los pétalos (pétalos superiores no ciliados de acuerdo a Buchenau en la descripción original). Estamos convencidos, sin embargo, que este taxon se encuentra dentro del grupo ampliamente variable de T. moritzianum y lo consideramos un sinónimo de T. moritzianum s.l.