3. Tropaeolum pendulum Klotzsch, Allg. Gartenzeitung 18: 377 (1850). Neotipo (designado por Sparre y Andersson, 1991): Costa Rica, Oersted 3761 (C). Ilustr.: Sparre, Ann. Missouri Bot. Gard. 62: 17, t. 4 (1975).
Por K. Sidwell y Y. Balraj.
Hojas (0.6-)3.5-7.2 × (1-)4.5-9.3 cm, anchamente ovadas a reniformes, la base peltada, escasamente convexa, los márgenes levemente 3-lobados, el lobo medio redondeado, obtuso y mucronado en el ápice, los 2 lobos laterales rostrados; pecíolos 4.2-10.4 cm, unidos cerca de la base de la lámina. Pedicelos florales 2.5-7 cm; sépalos subiguales, 7-13 × 2-6 mm, angostamente romboidales a angostamente ovados o lanceolados, amarillentos, el ápice agudo; espolón 8-18 × 2-7 mm, recto, delgado, amarillo; pétalos desiguales, los pétalos superiores 0.4-0.5 cm, obovados, levemente lobulados, amarillo pálido a amarillos con nervaduras más oscuras, algunas veces con marcas color violeta o pardas cerca del ápice, los pétalos inferiores 0.7-0.8 cm, espatulados, levemente serrados, amarillos. Mericarpos 3-7 × 2-4 mm, alargados, acostillados. Bordes de caminos, matorrales y frecuentemente en los bordes de vegetación más densa. CR (Smith 9299, F); P (White 70, MO). 1200-2000 m. (Mesoamérica, Colombia, Ecuador.)
Tropaeolum pendulum se puede confundir con T. moritzianum en cuanto a la forma de la hoja. Tropaeolum pendulum generalmente tiene los lobos de la hoja levemente rostrados y más bien rectos, en comparación con los lobos redondeados encontrados en T. moritzianum. Cuando en flor las dos especies pueden diferenciarse por los cilios en el ápice de los pétalos superiores y la relación entre sépalo y longitud del espolón: T. pendulum no tiene cilios sobre el ápice de los pétalos superiores y la relación entre el espolón y los sépalos es de 1-1.5:1, mientras que en T. moritzianum los pétalos superiores tienen cilios en el ápice y la relación entre el espolón y los sépalos es de 1.5-2.5:1.