5. Pilea auriculata Liebm., Kongel. Danske Vidensk. Selsk. Skr., Naturvidensk. Math. Afd. ser. 5, 2: 299 (1851). Holotipo: Costa Rica, Oersted s.n. (C!). Ilustr.: Burger, Fieldiana, Bot. 40: 224, t. 27 (1977).
Por A.K. Monro.
Hierbas hasta 35 cm; rupícolas, epifíticas o terrestres; tallos erectos, en ocasiones postrados, verde pálido a pardos al secarse, glabros; cistolitos fusiformes; entrenudos 3.5-47 × 0.4-2 mm, cuadrangulares en corte transversal. Hojas del mismo nudo iguales; lámina 6.5-47 × 4.5-23 mm, ovada, elíptica o romboidal, membranácea, 3-nervia, las nervaduras laterales visibles 1/2 de la longitud de la hoja, las nervaduras secundarias 3-7 pares, en ángulos de 30-45 grados con la vena media, ligeramente curvadas, el haz verde a verde-pardo al secarse, glabro o peloso, los tricomas hasta c. 0.8 mm, adpresos, rectos, los cistolitos fusiformes, el envés gris-verde al secarse, punteado-glanduloso, la base simétrica o asimétrica, cuneada, decurrente o cuneado-decurrente, los márgenes serrados a crenado-serrados, el 1/4-1/3 basal entero, el ápice agudo; pecíolos del mismo nudo iguales o desiguales en la proporción 1:1.5-2.5(-6), 2.5-32 mm, esparcidamente pelosos, rara vez glabros, los tricomas hasta c. 0.8 mm, erectos, crespos; estípulas 3-5.5 mm, ovadas a cordiformes, pardas hasta color crema al secarse. Inflorescencias 2-6 por tallo, unisexuales; brácteas pedunculares c. 1 mm; bractéolas c. 1 mm. Inflorescencias estaminadas solitarias, 3.5-30 mm, con 1-15 flores en una cabezuela compacta; pedúnculo 1/2-3/4 de la longitud de la inflorescencia, glabro; pedicelos 0.8-2.5 mm, glabros. Flores estaminadas (1.5-)2.8-3 × c. 1 mm inmediatamente antes de la antesis, color crema, apicalmente verdes; tépalos 3, 1-1.3 mm, glabros, el apéndice subapical 1-1.5 mm, angostamente deltado, glabro; estambres 3. Inflorescencias pistiladas solitarias, 3-4.5 mm, con 5-17 flores en una cabezuela compacta; pedúnculo 1/2-2/3 de la longitud de la inflorescencia, glabro; pedicelos 0.3-0.5 mm, glabros. Flores pistiladas con el tépalo adaxial 1.3-1.5 mm, caudado, apicalmente reflexo, el apéndice subapical 0.3-0.5 mm, corniculado, los tépalos laterales 0.8-1 mm, obovados. Infrutescencias 5-30 mm; aquenios 1.5-1.8 mm, comprimidos, ovoides, el margen angosto. Selvas altas perennifolias, bosques de neblina, selvas bajas perennifolias. Ch (Matuda 2899, MEXU); G (Steyermark 36349, F); ES (Standley y Steyermark, 1952: 412); N (Rueda et al. 13406, MO); CR (Lent 2847, MO); P (Antonio 1605, PMA). (500-)1400-3000 m. (Endémica.)
Burger (1977: 251) ubicó a Pilea cornmaniae en sinonimia con P. auriculata basándose en material intermedio para un número de caracteres diagnósticos. Sin embargo, después de examinarse el tipo y otro material, determinado como P. auriculata por Burger (y Killip), se observaron un sinnúmero de diferencias en la morfología de la flor pistilada y las dos especies se mantienen separadas en este tratamiento. El tépalo pistilado adaxial de P. auriculata es más largo que el ovario y el pistilo, caudado, casi corniculado en el ápice y apicalmente reflexo. En contraste, el tépalo pistilado adaxial de P. cornmaniae es más corto que el ovario, ni caudado ni corniculado y es ligeramente reflexo en su ápice. Además las flores pistiladas de P. auriculata son consistentemente mayores que las de P. cornmaniae. Algunos ejemplares de Chiriquí (Panamá) son intermedios entre las dos especies (p. ej. D’Arcy et al. 12910, BM; Hammel 2024, NY) y podría ser que Burger (1977) hizo bien al sugerir que P. cornmaniae representa una combinación de extremos poco comunes. Sin embargo, podría ser también que las dos especies forman híbridos en parte de su distribución, o son parte de un complejo con una tercera especie p. ej., P. rugosissima. En este tratamiento las dos especies se tratan como taxa separados, requiriendo estudios futuros.