Pilea cornutocucullata Cufod., Arch. Bot. Sist. 10: 29. 1934.

Hierba, 0.1–0.4 m, erecta, terrestre, monoica o dioica; tallitos purpúreos, glabrados a (menos frecuente) esparcidamente pubescentes; estípulas adpresas a divaricadas, 0.2–0.7 cm, oblongo-ovadas u oblongas, agudas en el ápice, ecarinadas, persistentes. Hojas del mismo nudo subiguales a levemente desiguales, con una relación en tamaño de 1: 1–1.5 (pecíolo incluido); pecíolo 0.2–3.5 cm, los del mismo nudo subiguales a levemente desiguales; lámina 0.6–8.5 × 0.3–3.1 cm, ovado-lanceolada o lanceolado-elíptica a lanceolada, cuneada a obtusa en la base, aguda a cortamente acuminada en el ápice, dentada, glabra en el haz, glabra o glabrada en el envés, con cistolitos rectos o en forma de “V” en el haz, en forma de “V” en el envés, con abundantes o (a veces) esparcidas e inconspicuas glándulas rojizas, palmada o subpalmadamente nervada. Infls. en nudos con hojas, unisexuales, subdimorfas a muy dimorfas, las masculinas con pedúnculo 0.2–5 cm, capitadas, 0.5–7 cm. Infls. femeninas con pedúnculo 0.5–4 cm, cimoso-espigadas o tirsoides, 1–6 cm. Fls. estaminadas con 4 tépalos 1.3–2 mm, con apéndices subapicales 0.2–1.3 mm. Fls. pistiladas con el tépalo más largo 0.9–1.3 mm; estigma erecto. Frs. 0.8–1.2 mm, ovoides y subasimétricos, lisos.

Bosque pluvial y de roble y páramo, orillas de quebradas, (800–)1850–3400 m; vert. Carib. E Cord. de Talamanca (Cerro Kámuk), ambas verts. Cord. Central, vert. Pac. Cord. de Talamanca. Fl. mar.–may., nov. CR y O Pan. (Gamboa & Alfaro 1331, CR)

Pilea cornutocucullata se reconoce por sus estípulas generalmente conspicuas, ecarinadas y persistentes, hojas del mismo nudo subiguales a levemente desiguales, con la lámina dentada, a menudo con abundantes glándulas rojizas en el envés, e infls. subdimorfas a muy dimorfas, las masculinas capitadas y las femeninas generalmente tirsoides, y por distribuirse en altas elevaciones. Ha sido confundida con P. tripartita, una sp. simpátrica y con la cual está muy relacionada, pero que se caracteriza por sus fls. masculinas con solo tres tépalos (ver los comentarios en esta última). Comparar también con P. vulcanica, con estípulas más pequeñas e infls. masculinas menos globosas y con menor número de fls.