Pilea costaricensis Donn. Sm., Bot. Gaz. 20: 294. 1895.
Hierba o arbusto, 0.4–1(–2) m, erecto, terrestre o (más frecuente) epífito, dioico; tallitos glabros; estípulas ascendentes, 0.2–0.35 cm, angostamente deltadas, generalmente agudas en el ápice, ecarinadas, persistentes. Hojas del mismo nudo desiguales, con una relación en tamaño de 1: 2.3–16 (pecíolo incluido), las más pequeñas (a veces ausentes) con pecíolo 0.1–0.5 cm, las más grandes con pecíolo 1–4.5 cm; lámina purpúrea en el envés, la de hojas más pequeñas 0.5–4.5 × 0.2–1.5 cm, la de hojas más grandes 3.5–22 × 0.5–8.5 cm, elíptica a lanceolada, cuneada o (menos frecuente) obtusa en la base, acuminada en el ápice, subentera a crenulada o serrulada, glabra en ambas caras, con cistolitos rectos o en forma de “V”, sin orientación definida, en ambas caras, con esparcidas e inconspicuas glándulas rojizas, palmadamente nervada. Infls. en nudos con hojas, con pedúnculo hasta ca. 0.4 cm, unisexuales, similares, cimosas, 0.5–1 cm. Fls. estaminadas con 4 tépalos 1–1.25 mm, con apéndices subapicales 0.25–0.75 mm. Fls. pistiladas con el tépalo más largo 1–1.5 mm; estigma erecto. Frs. 0.5–1 mm, ovoides y subasimétricos, lisos o esparcidamente puncticulados.
Bosque muy húmedo, pluvial y nuboso, bosques secundarios y bordes de bosque, 700–1900+ m; vert. Carib. y cerca de la División Continental, Cord. Central, ambas verts. Cord. de Talamanca, vert. Pac. Cord. de Tilarán, N Fila Costeña (Fila Tinamastes). Fl. ene.–jul. CR y Pan. (F. Araya 564; CR)
Pilea costaricensis se reconoce por ser generalmente una hierba epífita con estípulas diminutas, las hojas del mismo nudo desiguales, con la lámina subentera a serrulada o crenulada, palmadamente nervada, infls. con un pedúnculo muy corto, similares, cimosas, y frs. pequeños. Se encuentra muy relacionada con P. herrerae (ver los comentarios en esta última); comparar también con P. ecboliophylla, P. glabra y P. purulensis.