Pouzolzia parasitica (Forssk.) Schweinf., Bull. Herb. Boissier 4(App. 2): 145. 1896. Urtica parasitica Forssk., Fl. aegypt.-arab. 160. 1775; P. phenacoides Killip.
Hierba o sufrútice, 0.4–0.8 m, procumbente a erecto, monoico; tallitos esparcidamente pubescentes a glabrescentes; estípulas 3–8 cm. Hojas espiraladas, el pecíolo 0.5–6 cm; lámina concolora, 1–8 × 0.6–4.5 cm, ovada a ovado-elíptica, obtusa y simétrica en la base, dentada, esparcidamente pubescente a glabrescente y suave al tacto en el haz, esparcidamente pubescente a glabrescente en el envés, con cistolitos en ambas caras (más esparcidos en el envés), palmadamente nervada. Infls. de 1–3 fls. (a veces ocultas por la estípula). Fls. estaminadas con 4 tépalos 1–1.5 mm, esparcidamente puberulentos. Fls. pistiladas con el perianto nervado (pero sin costillas definidas), esparcidamente puberulento; estilo 2–3 mm. Frs. blancos (a veces teñidos de café), 2–2.5 mm.
Bosque muy húmedo y pluvial, bordes de bosque y orillas de ríos, 1500–1800 m; vert. Carib. E Cord. de Talamanca, vert. Pac. Cords. de Tilarán (región de Monteverde) y Central (Volcán Poás), N Cord. de Talamanca (región de Dota), Cerros de La Carpintera y de Escazú. Fl. mar., feb., jul. Guat., Nic. y CR, Col., Perú y Bol., África, Pen. de Arabia (Yemen). (A. Rodríguez et al. 12526, CR)
Pouzolzia parasitica, conocida en CR de muy pocas recolecciones, se distingue por sus láminas foliares dentadas, infls. poco floreadas y fls. pistiladas con el perianto débilmente o no acostillado; además, se caracteriza por ser una hierba o sufrútice procumbente a erecto, a menudo con raíces en los nudos distales, con las partes vegetativas esparcidamente pubescentes a glabrescentes y las láminas foliares membranáceas. Vegetativamente, se podría relacionar con Boehmeria bullata, B. burgeriana, Phenax hirtus o P. rugosus.