Bryoerythrophyllum jamesonii (Tayl.) Crum, Svensk Bot. Tidskr. 51: 200. 1957.
Barbula jamesonii Tayl., London J. Bot. 5: 48. 1846. Protologue: Ecuador. On Pichincha, near Quito, October, 1827, Prof. William Jameson, (Dr. Greville’s Herbarium) (NY).
Syrrhopodon jamesonii Tayl., London J. Bot. 6: 331. 1847. Protologue: Ecuador. On Pichincha; Prof. W. Jameson, Nov. 1846.
Leptodontium albovaginatum Herz., Beih. Bot. Centralbl. 26(2): 61. 1909. Protologue: Bolivia. An humusbedectken Felsen der “Estradillas” bei Incacorral (Prov. Cochabamba), ca. 3000–3200 m; Januar, 08. [Herzog].
Leptodontium subplanifolium Thér., Rev. Bryol. Lichénol. 9: 17. 1936. Protologue: Ecuador. Pichincha, talus près d’un torrent ([Benoist] n° 3241, 3085); Broussailles du Pichincha, sur la terre, 3.000 m, ([Benoist] n° 3189); Rumipamba, à terre dans les broussailles, 3.000 m, ([Benoist] n° 2896).
Plants medium-sized, reddish green to reddish yellow, to 25 mm high. Stems red, erect, irregularly branched, sclerodermis and central strand present; rhizoids red, smooth, at times on upper ventral costal surface near apex . Leaves 2.0–2.5 mm long, erect-sheathing at base, erect-twisted and incurved when dry, erect-spreading to spreading when wet, oblong-lanceolate; apices broadly acute, apiculate; margins unistratose, weakly reflexed below, plane above, distantly dentate above, not bordered, not to weakly decurrent at base; costa percurrent to short-excurrent, smooth at back, ventral superficial cells rectangular, guide cells and two stereid bands present, upper ventral epidermal layer somewhat enlarged, smooth or papillose; upper cells 8–12 x 4–14 μm, firm-walled, oblate to irregularly quadrate, densely pluripapillose by thick, c-shaped papillae, inner basal cells lightly and irregularly pluripapillose, rectangular, firm-walled and not bulging, 16–40 x 6–8 μm, grading into shorter outer basal cells, alar cells not differentiated. Dioicous. Perichaetia terminal; perichaetial leaves elongate, sheathing. Setae 1–2 per perichaetia, smooth, 12–20 mm long, red. Capsules cylindric erect to slightly inclined near mouth, 3.0–3.5 mm long, suboral ring differentiated in 2–3 rows; exothecial cells rectangular; stomata in neck; opercula erect, long-conic, 1.5 mm long; annuli deciduous, of 1–2 rows of vesiculose cells; peristome of 32 erect, whitish yellow, filamentous, densely spiculose teeth, to 600 μm long, basal membrane absent. Spores 10–14 μm, slightly papillose. Calyptrae not seen.