Clave para las especies del género Sideroxylon .
Por T.D. Pennington, A.K. Monro, S.P. Thornton-Wood y S. Knapp.
1. Lobos de la corola enteros (sin segmentos laterales) ( 2 ).
1. Lobos de la corola divididos en 1 segmento central y 2 segmentos laterales más pequeños ( 6 ).
2 (1). Hojas con el envés fuertemente adpreso ..... 11. Sideroxylon eucoriaceum
2. Hojas con el envés glabro, o, si peloso, entonces el indumento no adpreso ( 3 ).
3 (2). Corola 4-4.5(-5) mm; hojas glabras ..... 20a. Sideroxylon foetidissimum subsp. gaumeri
3. Corola 5-8.5 mm; hojas frecuentemente pubérulas a tomentosas ( 4 ).
4 (3). Hojas frecuentemente lanceoladas, hojas y cáliz glabros; fruto 1.5-2 cm ..... 19a. Sideroxylon floribundum subsp. belizense
4. Hojas no lanceoladas, pelosas o glabras; cáliz peloso; fruto 2.5-4 cm ( 5 ).
5 (4). Hojas 6.2-19.2 × 4-8 cm; pecíolos (2.7-)4-8 cm; relación promedio entre la longitud de la hoja y la longitud del pecíolo 2:8; lámina en el envés suavemente pelosa a glabra; tubo de la corola 0.75-1.5 mm, estaminodios 1.5-2.5 mm ..... 17a. Sideroxylon capiri subsp. tempisque
5. Hojas 8.5-16 × 2.7-6.5 cm; pecíolos 1-2.6 cm; relación promedio entre la longitud de la hoja y la longitud del pecíolo 6:7; lámina en el envés peloso a tomentoso; tubo de la corola c. 1.5 mm, estaminodios c. 2.5 mm ..... 18. Sideroxylon tepicense
6 (1). Venación eucamptódroma; planta no espinosa ( 7 ).
6. Venación broquidódroma; planta frecuentemente espinosa ( 10 ).
7 (6). Semillas con una cicatriz larga, ancha, adaxial ( 8 ).
7. Semillas con una cicatriz basal o basiventral ( 9 ).
8 (7). Vástagos jóvenes, vena central inferior y nervaduras e inflorescencia ferrugíneo-tomentosas; pedicelos 2-4 mm; corola 6.5-7 mm ..... 8. Sideroxylon ibarrae
8. Vástagos jóvenes, hojas e inflorescencias casi glabros; pedicelos 0.4-1.2 cm; corola 4.5-6 mm ..... 9. Sideroxylon contrerasii
9 (7). Vástagos jóvenes e inflorescencia con un indumento ferrugíneo; hojas 15-26 × 7-11.2 cm, anchamente oblongo-elípticas con el ápice redondeado; corola 7-8 mm; cicatriz de la semilla c. 3.5 mm, basiventral ..... 7. Sideroxylon stevensonii
9. Vástagos jóvenes e inflorescencia sin indumento ferrugíneo; hojas 6-20 × 1.8-6.7 cm, generalmente elípticos u oblanceolados, el ápice agudo, obtuso o angostamente atenuado; corola 4-6.5 mm; cicatriz de la semilla 4-8 mm, basal ..... 10a. Sideroxylon portoricense subsp. minutiflorum
10 (6). Ramitas densa y diminutamente verrugosas; hojas 2-5.5 × 1-3.7 cm, opuestas al principio, elípticas u oblongo-elípticas, el ápice obtuso, redondeado o retuso; estaminodios enteros, densa y largamente pelosos en ambas superficies ..... 12. Sideroxylon verruculosum
10. Distinto al anterior ( 11 ).
11 (10). Hojas persistentemente ferrugíneo-pubérulas en el envés (indumento algunas veces volviéndose gris con la edad) ..... 5. Sideroxylon americanum
11. Hojas no persistentemente adpreso-ferrugíneo-pubérulas ( 12 ).
12 (11). Embrión con cotiledones foliáceos delgados; endospermo abundante ( 13 ).
12. Embrión con cotiledones plano convexos; endospermo ausente o muy Delgado ( 16 ).
13 (12). Vástagos jóvenes e inflorescencia cortamente pardo-tomentosos, los tricomas crespos ..... 16. Sideroxylon retinerve
13. Vástagos jóvenes e inflorescencia no tomentosos, los tricomas adpresos ( 14 ).
14 (13). Nervaduras secundarias rectas, paralelas; nervaduras terciarias paralelas a las nervaduras secundarias y descendiendo desde el margen ..... 13. Sideroxylon salicifolium
14. Nervaduras secundarias arqueadas y generalmente convergentes, nervaduras terciarias reticuladas ( 15 ).
15 (14). Base de las hojas aguda o angostamente cuneada; corola c. 4.5 mm; estambres glabros; ovario glabro ..... 14. Sideroxylon durifolium
15. Base de las hojas redondeada a obtusa; corola 3-3.25 mm; estambres pelosos; ovario esparcidamente peloso ..... 15. Sideroxylon hirtiantherum
16 (12). Hojas fasciculadas sobre vástagos maduros, generalmente menos de 6.5 cm ( 17 ).
16. Hojas dispuestas en espiral u opuestas, no fasciculadas, frecuentemente más de 6.5 cm ( 18 ).
17 (16). Hojas opuestas o fasciculadas (fascículos opuestos); pedicelo y cáliz adpreso-pubérulos; semillas nunca con pequeñas marcas cóncavas ..... 4a. Sideroxylon obtusifolium subsp. buxifolium
17. Hojas dispuestas en espiral o fasciculadas (fascículos dispuestos en espiral); pedicelo y cáliz glabros; semillas generalmente con pequeñas marcas cóncavas ..... 6. Sideroxylon celastrinum
18 (16). Envés de las hojas persistentemente adpreso-pubérulo con tricomas blancos, los márgenes frecuentemente undulados; fruto globoso ..... 2. Sideroxylon palmeri
18. Envés de las hojas no adpreso-pubérulo con tricomas blancos, los márgenes no undulados; fruto más angosto, no globoso ( 19 ).
19 (18). Hojas (3.5-)5-12 × (1.3-)2.5-3.5(-4) cm, relativamente largas y angostas, la lámina no involuta a lo largo de la vena central 0.2-2 cm; semillas menos de 2 veces más larga que ancha, elipsoidales ..... 1. Sideroxylon persimile
19. Hojas 2.5-7.8 × 1.4-3.9 cm, relativamente cortas y anchas, la lámina involuta a lo largo de la vena central; pecíolo 0.8-2 cm; semillas 2 veces más largas que ancha, angostamente oblonga ..... 3. Sideroxylon stenospermum