Parathesis
Lundell, C. L. 1966. The genus Parathesis of the Myrsinaceae. Contr. Texas Res. Found., Bot. Stud. 5: 1–206.
Ricketson, J. M. & J. J. Pipoly III. 2003. A synopsis and nomenclator of the genus Parathesis (Myrsinaceae). Sida 20: 913–918.
Ca. 90 spp., Méx.–Bol. y Ven., Bras., Antillas; 8 spp. en CR.
Arbustos o árboles. Hojas alternas; lámina entera a crenulada o dentada, glabra a glabrescente o pubescente en el envés con indumento bizonal. Infls. axilares o terminales, umbeliformes a corimbosas o subcorimbosas. Fls. bisexuales, (4)5-meras; sépalos basalmente connatos, valvados; pétalos basalmente connatos, valvados, densamente pubescentes externamente; estambres más cortos que los pétalos, los filamentos desarrollados, generalmente separados; anteras separadas, angostamente elípticas a ovadas; estilo desarrollado. Frs. globosos o subglobosos.
Este género se puede confundir con Ardisia, pero se reconoce fácilmente por los pétalos externamente pubescentes, así como la presencia en algunas spp. de una zona de pubescencia bizonal y bicolora en el envés de las láminas foliares (pero ver también Ardisia liesneri).
Parathesis serrulata (Sw.) Mez fue reportada para CR en Fl. CR, sin citar un testigo; sin embargo, es una sp. de las Antillas Mayores, no conocida del continente. Una sp. que sí se debe buscar en CR es Parathesis panamensis Lundell (sin P. tenuifolia Lundell), de elevaciones bajas en Prov. Bocas del Toro, Pan. Es la más similar a P. trichogyne, de la cual difiere en sus fls. más grandes (sépalos 1.7–2 mm).