Por
J.T. Mickel. Especie(s) recientemente descritas desde la publicación del tratamiento genérico en la versión impresa de la
Flora Mesoamericana y aún no incluidas en la clave:
Elaphoglossum barnebyanum,
E. bittneri,
E. ciliatosquama,
E. gomezianum,
E. herrerae,
E. macrostandleyi,
E. mickelianum,
E. moralesii,
E. nigrosquama,
E. orosiense,
E. squamiferum,
E. talamancanum. 1. Hojas estériles con escamas linear-lanceoladas generalmente enrolladas hasta semejar tricomas (subuladas), al menos en el pecíolo, pero por lo general en toda la hoja y/o con las nervaduras terminando en hidatodos
(2).
1. Hojas estériles densamente escamosas a casi glabras; escamas diversas (anchamente lanceoladas u ovadas, ciliadas, estrelladas, redondeado-peltadas) pero no subuladas; hidatodos ausentes
(50).
2(1). Hidatodos ausentes; hojas más de (25-)35 cm
(3).
2. Hidatodos presentes, o si aparentemente ausentes, las hojas 6-15 cm
(9).
3(2). Lámina 10-22 cm de ancho, anchamente oblonga, el ápice obtuso; nervaduras reticuladas, inconspicuas. ...
28. E. crinitum 3. Lámina 2-10 cm de ancho, lanceolada, angostamente elíptica u oblanceolada, el ápice acuminado a redondeado; nervaduras libres, evidentes a inconspicuas
(4).
4(3). Escamas de la lámina y del pecíolo negras o pardo oscuro, circunscritas a los márgenes de la lámina y a la costa, ausentes en la superficie de la lámina
(5).
4. Escamas de la lámina y del pecíolo anaranjadas a anaranjado-rojizas, en la superficie láminar así como en los márgenes de la lámina y en la costa
(7).
5(4). Escamas marginales de la lámina basalmente semiurceoladas o abrupta y conspicuamente expandidas en la base, con los márgenes laciniados; pecíolo 3-4.5 cm; base de la lámina angostamente redondeada. ...
12. E. backhousianum 5. Escamas marginales de la lámina con la base ligeramente ensanchada, los márgenes dentados o subenteros; pecíolo 1.2-14.5 cm; base de la lámina largamente atenuado-cuneada a ligeramente redondeada
(6).
6(5). Escamas de la lámina conspicuas; escamas del rizoma anaranjadas a castaño, aplanadas. ...
38. E. erinaceum 6. Escamas de la lámina muy esparcidas, deciduas; escamas del rizoma pardo-rojizo oscuro, enrolladas, como cerdas o tricomas. ...
86. E. pallidum 7(4). Base de la lámina estéril largamente decurrente; pecíolo 0.5-1 cm, a menudo inserto en la cobertura de las escamas basales. ...
64. E. latum 7. Base de la lámina estéril angostamente cuneada; pecíolo (1.4-)4-14.5 cm, generalmente exerto de la cobertura de escamas basales
(8).
8(7). Escamas del pecíolo 1-3 mm, pardo-anaranjadas, dispersas; escamas de la lámine 1.5-2 mm. ...
11a. E. auripilum var.
auripilum 8. Escamas del pecíolo 3-6 mm, anaranjadas a anaranjado-rojizas, abundantes; escamas de la lámina 2-3 mm. ...
11b. E. auripilum var.
longipilosum 9(2). Lámina prolífera en el ápice
(10).
9. Lámina no prolífera
(12).
10(9). Hojas 3-16 cm; base de la lámina cordiforme a truncada; escamas interesporangiales abundantes, pardo-amarillento-anaranjadas. ...
95. E. proliferans 10. Hojas 10.5-92 cm; base de la lámina cuneada a atenuada; escamas interesporangiales dispersas o ausentes
(11).
11(10). Hojas 10.5-20 cm; escamas de la lámina linear-lanceoladas, las del pecíolo lineares, patentes; escamas interesporangiales dispersas, pardo-rojizas; lámina a menudo con manchas blancas. ...
37. E. entecnum 11. Hojas (22-)46-92 cm; escamas de la lámina y del pecíolo lanceoladas a ovadas, adpresas; escamas interesporangiales ausentes; lámina sin manchas blancas. ...
91. E. phoras 12(9). Escamas del rizoma negras a pardo oscuro, esclerosadas; lámina glabra a escamosa, a menudo con manchas blancas en la lámina, el pecíolo y/o el rizoma
(13).
12. Escamas del rizoma pardas a anaranjadas, no negro esclerosadas; lámina sin manchas blancas (ocasionalmente presentes en
E. boragineum )
(18).
13(12). Hojas sésiles a cortamente pecioladas, el pecíolo 1/40-1/7 de la longitud de la hoja estéril
(14).
13. Hojas pecioladas, el pecíolo 1/5-1/2 de la longitud de la hoja estéril o, si menores (1/8), las hojas menos de 20 cm
(15).
14(13). Lámina glabra, oblanceolada; hojas 30-83 x 6-12.7 cm; pecíolo 1/40-1/10 de la longitud de la hoja estéril. ...
81. E. oblanceolatum 14. Lámina elíptica a angostamente oblanceolada; hojas 21-35 x 2.4-4.4 cm; pecíolo 1/9-1/7 de la longitud de la hoja estéril. ...
89. E. pardalinum 15(13). Hojas 4.5-15(-20) cm; pecíolo 1/8-1/4 de la longitud de la hoja estéril; hoja fértil conspicuamente más larga que la estéril, el pecíolo fértil casi tan largo como la hoja estéril o más largo que ella. ...
72. E. maculatum 15. Hojas 26-45 cm; pecíolo 1/5-1/2 de la longitud de la hoja estéril; hoja fértil ligeramente más corta que la estéril a ligeramente más larga que ella
(16).
16(15). Pecíolo 1/5 de la longitud de la hoja estéril; lámina (0.9-)1.5-2 cm de ancho, linear. ...
109. E. stenoglossum 16. Pecíolo 1/3-1/2 de la longitud de la hoja estéril; lámina 3.4-6 cm de ancho, lanceolada a elíptica
(17).
17(16). Escamas de la lámina y del pecíolo anaranjadas. ...
15. E. boquetense 17. Escamas de la lámina y del pecíolo oscuras, escasas, esclerosadas. ...
88. E. papillosum 18(12). Rizoma largamente, o al menos conspicuamente, rastrero; pecíolos distantes 0.5-2 cm
(19).
18. Rizoma compacto; pecíolos próximos
(22).
19(18). Lámina glabra (excepto por unas pocas escamas redondeadas cerca de la base de la costa); filopodios presentes pero cortos (1-2 mm). ...
6. E. amygdalifolium 19. Lámina con escamas subuladas o linear-lanceoladas; filopodios ausentes
(20).
20(19). Escamas del rizoma conspicuamente dentadas, 4-6 mm; lámina estéril (1.2-)1.8-3 cm de ancho; pecíolo 1/5-1/2 de la longitud de la hoja estéril; escamas de pecíolo anchamente patentes. ...
107. E. squarrosum 20. Escamas del rizoma 1-3 mm, enteras a inconspicuamente dentadas; lámina estéril 1.1-2.1 cm de ancho, con pequeñas escamas, casi glabra; pecíolo 1/10-1/6 de la longitud de la hoja estéril; escamas del pecíolo adpresas o con sólo los ápices patentes
(21).
21(20). Escamas del rizoma c. 3 mm, lineares, ascendentes. ...
4. E. alfredii 21. Escamas del rizoma generalmente 1-1.5 mm, deltadas, adpresas, esparcidas. ...
33. E. davidsei 22(18). Escamas de la lámina y del pecíolo lanceoladas a linear-lanceoladas, aplanadas, no subuladas
(23).
22. Escamas de la lámina y del pecíolo subuladas
(27).
23(22). Hojas 60-120 x 7.0-12.6 cm. ...
13. E. bakeri 23. Hojas 15-40(-53) x 1.2-6.5 cm
(24).
24(23). Escamas de la lámina 3-5 mm; lámina anchamente elíptica a oblanceolada. ...
16. E. boragineum 24. Escamas de la lámina 1-3 mm; lámina lanceolada a angostamente lanceolado-elíptica
(25).
25(24). Escamas del pecíolo escasamente patentes, concoloras; lámina fértil doblada a lo largo. ...
108. E. standleyi 25. Escamas del pecíolo adpresas, bicoloras; lámina fértil aplanada, angostamente elíptica
(26).
26(25). Escamas interesporangiales presentes; escamas del pecíolo c. 1 mm, ciliadas, bicoloras. ...
82. E. omissum 26. Escamas interesporangiales ausentes; escamas del pecíolo 2-4 mm, erosas a denticuladas, concoloras. ...
97. E. pseudoboryanum 27(22). Lámina fértil con escamas interesporangiales
(28).
27. Escamas interesporangiales ausentes
(37).
28(27). Escamas interesporangiales 3-8 mm, negras, subuladas; escamas de la lámina negras a pardo oscuro; altitud 100-1000 m; Panamá
(29).
28. Escamas interesporangiales anaranjado-pardo-amarillentas a pardo-rojizo oscuro, subuladas a aplanadas; altitud (750-)1000-3200 m; México a Panamá
(30).
29(28). Pecíolo 1/7-1/2 de la longitud de la hoja estéril; lámina estéril lanceolado-elíptica a lanceolada, la base redondeada a anchamente cuneada; escamas interesporangiales (3-)5-8 mm; escamas de la lámina 4-8 mm. ...
9. E. atrobarbatum 29. Pecíolo 1/12-1/8 de la longitud de la hoja estéril; lámina estéril linear; escamas interesporangiales 3-6 mm; escamas de la lámina 2-4 mm; lámina angostamente elíptica, la base cuneada. ...
117. E. valdespinoi 30(28). Lámina linear, c. 20 veces más larga que ancha. ...
39. E. eximiiforme 30. Lámina lanceolada a elíptica, no más de 10 veces más larga que ancha
(31).
31(30). Escamas del rizoma y de la parte inferior del pecíolo conspicuamente denticuladas. ...
41. E. fournieranum 31. Escamas del rizoma y de la parte inferior del pecíolo enteras, raramente con dientes inconspicuos
(32).
32(31). Lámina fértil 5.5-7.5 x 0.6-1.1 cm, linear; escamas interesporangiales 3-5 mm. ...
60. E. lanceiforme 32. Lámina fértil 1-3.5(-6) x 0.5-1.1 cm, lanceolada, ovada o elíptica; escamas interesporangiales 1-3(-5 en
curtii ) mm
(33).
33(32). Escamas del rizoma anaranjadas; lámina redondeada en la base, lustrosa; escamas de la lámina ausentes o esparcidas. ...
20. E. caroliae 33. Escamas del rizoma pardo-rojizo oscuro a anaranjado-pardo-amarillentas; lámina cuneada en la base, opaca; escamas de la lámina dispersas
(34).
34(33). Lámina estéril gradualmente atenuada hacia el ápice; pecíolo con tricomas glandulosos. ...
27. E. costaricense 34. Lámina estéril cortamente caudada; pecíolo con o sin tricomas glandulosos
(35).
35(34). Escamas interesporangiales 3-5 mm, subuladas, pardo-rojizo oscuro; pecíolo con tricomas glandulosos; Nicaragua a Panamá. ...
30. E. curtii 35. Escamas interesporangiales 2-3 mm, angostas o anchas pero no subuladas, anaranjadas o pardo-rojizo oscuro; pecíolo sin tricomas glandulosos; México, Guatemala, El Salvador
(36).
36(35). Escamas interesporangiales c. 0.1 mm de ancho (2-3 células en casi toda su longitud), piliformes, anaranjadas. ...
61. E. lanceum 36. Escamas interesporangiales c. 0.3 mm de ancho (c. 8 células en casi toda su longitud), lanceoladas, pardo-rojizo oscuro. ...
103. E. setosum 37(27). Ápice de la lámina estéril obtuso; hojas 4-12 cm, espatuladas u oblongas, las escamas del rizoma anaranjado-pardo-amarillentas
(38).
37. Ápice de la lámina estéril agudo a caudado (a redondeado en
siliquoides ); hojas 24-80 cm o, si más cortas, entonces las escamas del rizoma marrón
(42).
38(37). Hidatodos inconspicuos, en depresiones; hojas fértiles más largas que las estériles
(39).
38. Hidatodos visibles, anaranjados a pardos; hojas fértiles escasamente más cortas que las estériles
(40).
39(38). Hojas fértiles alargadas, generalmente dobladas a lo largo; algunos tricomas presentes; escamas en el haz de la lámina fértil anaranjado-pardo-amarillentas, al igual que en la estéril; hojas estériles 4-7(-10) cm. ...
54. E. hieracioides 39. Hojas fértiles redondeadas, conduplicadas; tricomas ausentes; escamas en el haz de la lámina fértil generalmente negras y más cortas que las de la estéril; hojas estériles 2-4(-8) cm. ...
92. E. piloselloides 40(38). Lámina fértil alargada, generalmente doblada a lo largo. ...
7. E. andersonii 40. Lámina fértil redondeada, aplanada
(41).
41(40). Lámina estéril más carnosa que la lámina fértil; generalmente espatulada; nervaduras inconspicuas. ...
51. E. hayesii 41. Lámina estéril delgada, generalmente oblonga; nervaduras visibles. ...
98. E. pusillum 42(37). Escamas del pecíolo generalmente ovadas, adpresas. ...
101. E. russelliae 42. Escamas del pecíolo todas subuladas
(43).
43(42). Escamas del pecíolo y de la lámina 6-13 mm; ápice de la lámina redondeado. ...
104. E. siliquoides 43. Escamas del pecíolo y de la lámina 1-4 mm; ápice de la lámina agudo a caudado
(44).
44(43). Pecíolo c. 1/8 de la longitud de la hoja estéril. ...
40. E. eximium 44. Pecíolo (1/5-)1/4-3/4 de la longitud de la hoja estéril
(45).
45(44). Lámina por lo general gradualmente angostado hacia el ápice; pecíolo sin tricomas glandulosos; escamas del rizoma anaranjado-rojizas
(46).
45. Lámina cortamente caudado en el ápice; pecíolo con tricomas glandulosos; escamas del rizoma marrón
(48).
46(45). Pecíolo y lámina densamente escamosos; lámina fértil truncada a subcordiforme en la base; pecíolo pardo-amarillento. ...
102. E. setigerum 46. Pecíolo escasa a densamente escamoso, la lámina glabra; lámina fértil anchamente cuneada a redondeada en la base; pecíolo pajizo
(47).
47(46). Lámina con escamas a lo largo de los márgenes, la base redondeada, el ápice a menudo cortamente caudado. ...
20. E. caroliae 47. Lámina sin escamas en los márgenes, la base angosta a anchamente cuneada, el ápice agudo. ...
105. E. smithii 48(45). Lámina truncada a subcordiforme en la base; pecíolo y lámina conspicuamente escamosos. ...
93. E. pilosius 48. Lámina anchamente cuneada a redondeada en la base; pecíolo y lámina esparcidamente escamosos a glabros
(49).
49(48). Lámina esparcidamente escamosa, con diminutos tricomas glandulosos esparcidos. ...
67. E. lindenii 49. Lámina sin escamas pero con diminutos tricomas glandulosos, abundantes, especialmente en la base de la lámina y la parte superior del pecíolo. ...
112. E. tambillense 50(1). Lámina y pecíolo con escamas, tricomas estrellados o puntos glandulosos, si las escamas de la lámina esparcidas, entonces la lámina cartácea, no coriácea
(51).
50. Lámina y pecíolo sin escamas, excepto por diminutos tricomas estrellados o unas cuantas escamas en la base del pecíolo en algunos casos, la lámina marcadamente coriácea; si las escamas de la lámina están distribuidas abaxialmente o a lo largo de los márgenes; escamas del rizoma y de la lámina a menudo con extensiones laterales
(87).
51(50). Escamas de la lámina limitadas a los márgenes y la costa, el resto de la superficie de la lámina sin ningún tipo de escamas (incluyendo puntos resinosos)
(52).
51. Escamas de la lámina no limitadas a los márgenes y la costa, con algunos tipos de escamas en una o ambas superficies de la lámina
(53).
52(51). Escamas de la lámina redondeadas, enteras, doradas; pecíolo 10-26 cm, 1/4-1/3 de la longitud de la hoja estéril; ápice de la lámina estéril cuspidado; hojas fértiles raras, más cortas que las estériles. ...
34. E. decoratum 52. Escamas de la lámina lanceoladas, dentadas, pardo-amarillento-anaranjadas; pecíolo 1-4 cm, 1/8-1/5 de la longitud de la hoja estéril; ápice de la lámina estéril redondeado; hoja fértil más larga que la estéril. ...
83. E. ornatiforme 53(51). Superficie del envés con tricomas estrellados y/o puntos resinosos
(54).
53. Superficie del envés escamosa o glabra
(69).
54(53). Superficie del envés con tricomas estrellados, a veces mezclados con puntos resinosos y/o con escamas peltadas redondeadas en el pecíolo y la costa
(55).
54. Superficie del envés con puntos resinosos, sin tricomas estrellados
(61).
55(54). Escamas del pecíolo y del lado abaxial de la costa (y también en el haz y/o en el envés de la lámina) redondeadas, ciliadas, (a menudo con el centro oscuro)
(56).
55. Escamas del pecíolo y del lado abaxial de la costa lanceoladas a redondeadas o estrelladas, ni conspicuamente redondeadas y fimbriadas ni bicoloras, aunque algunas pueden ser oscuras y aracnidoides (las escamas redondeadas, fimbriadas en el envés de la lámina en
furfuraceum )
(7).
56(55). Superficie del envés con escamas redondeadas, ciliadas; pecíolo y la costa con escamas negras, redondeadas a lanceoladas, generalmente dentadas. ...
43. E. furfuraceum 56. Superficie del envés con tricomas estrellados; pecíolo y costa con escamas redondeadas, ciliadas. ...
113. E. tectum 57(55). Escamas de la lámina y del pecíolo todas estrelladas (raramente con unas pocas escamas en el haz con cuerpo de la escama o reducido); lámina 4-7 mm de ancho. ...
115. E. tenuiculum 57. Escamas del pecíolo y/o de la lámina con, al menos, reducido cuerpo de la escama; lámina 11-25 mm de ancho (5-11 mm en
caricifolium )
(58).
58(57). Escamas del rizoma anaranjado-pardo-amarillentas; lámina 12-25 mm de ancho; México a Honduras. ...
79. E. muelleri 58. Escamas del rizoma pardo-rojizo oscuro a negras; lámina 5-18 mm de ancho; Honduras a Panamá
(59).
59(58). Escamas del haz linear-lanceoladas. ...
90. E. petiolatum 59. Escamas del haz subestrelladas
(60).
60(59). Escamas del pecíolo y de la costa anaranjado-pardo-amarillentas, las del pecíolo también resinosas; puntos resinosos presentes en el envés de la lámina; escamas del rizoma c. 1 mm, lanceoladas. ...
19. E. caricifolium 60. Escamas del pecíolo y de la costa negras, aracnidoides, ninguna resinosa; puntos resinosos ausentes en el envés; escamas del rizoma 3-4 mm, lineares. ...
111. E. succubus 61(54). Escamas del rizoma ausentes; rizoma resinoso
(62).
61. Escamas del rizoma presentes; rizoma no resinoso
(65).
62(61). Hojas subsésiles; el pecíolo 1/ 10-1/7(-1/5) de la longitud de la hoja estéril; filopodio 0.6-1 cm; hojas fértiles más largas que las estériles. ...
87. E. palmense 62. Hojas pecioladas, pecíolo 1/6-1/5(-1/2) de la longitud de la hoja estéril; filopodio 0.3-0.6 o 5-8 cm; hojas fértiles más cortas que las estériles
(63).
63(62). Filopodios 5-8 cm; lámina 11-26 mm de ancho; pecíolo 1/3-2/5(-1/2) de la longitud de la hoja estéril. ...
21. E. ciliatum 63. Filopodios 0.3-0.6 cm; lámina 6-12 mm de ancho; pecíolo 1/6-1/4 de la longitud de la hoja estéril
(64).
64(63). Lámina estéril linear-elíptica, atenuada en ambos extremos, el ápice atenuado, aguzado; hojas 12-35 cm, espaciadas c. 2 mm. ...
19. E. caricifolium 64. Lámina estéril angostamente elíptica, el ápice agudo a angostamente redondeado; hojas 11-16 cm, espaciadas 2-5 mm. ...
47. E. gramineum 65(61). Rizoma 1.1-1.5 mm de diámetro, corta a moderadamente rastrero; escamas de la lámina bicoloras, deltado-lanceoladas, subenteras, imbricadas. ...
73. E. mathewsii 65. Rizoma 3-7 mm de diámetro, compacto a cortamente rastrero; escamas de la lámina linear-lanceoladas a estrelladas, ciliado-denticuladas o diminutamente ovadas, dispersas
(66).
66(65). Escamas del pecíolo y de la costa negras. ...
43. E. furfuraceum 66. Escamas del pecíolo y de la costa anaranjado-pardo-amarillentas
(67).
67(66). Plantas terrestres o rupícolas; ápice de la lámina redondeado; escamas de la costa c. 1 mm, las escamas de los márgenes ovadas, a lo largo de los márgenes del haz; hojas fértiles mucho más largas que las estériles; escamas más grandes del pecíolo ovadas a raramente lanceoladas; rizoma ascendente. ...
56. E. huacsaro 67. Plantas epifíticas (raramente terrestres o rupícolas); ápice de la lámina agudo a atenuado; escamas de la lámina lanceoladas, hasta ausentes sobre las superficies; hojas fértiles casi tan largas como las estériles; escamas más grandes del pecíolo lineares a linear-lanceoladas; rizoma horizontal
(68).
68(67). Escamas del rizoma cortamente dentadas; escamas de la base del pecíolo profundamente dentadas; pecíolo 1/3-2/3 de la longitud de la hoja estéril; lámina 4-9 cm. ...
48. E. gratum 68. Escamas del rizoma y de la base del pecíolo enteras; pecíolo c. 1/4-1/3 de la longitud de la hoja estéril; lámina 10-30 cm. ...
90. E. petiolatum 69(53). Superficie del envés subglabra (o con las bases glandulosas de escamas deciduas), las escamas concentradas en los márgenes del haz, el pecíolo y la costa del envés. ...
110. E. subciliatum 69. Superficie del envés escamosa, las escamas no conspicuamente concentradas en los márgenes de la lámina y la costa
(70).
70(69). Escamas del envés (al menos algunas) con punto de inserción marrón oscuro lustroso a negro
(71).
70. Escamas del envés concoloras o con los márgenes oscuros o con una franja central, no sólo en el punto de inserción
(72).
71(70). Escamas del envés mezcladas: redondeadas, fimbriadas y lanceoladas o todas lanceoladas; escamas del lado abaxial del pecíolo y la costa en el envés 2-3 mm, linear-lanceoladas, generalmente blanquecinas, a menudo con dientes oscuros. ...
17. E. brenesii 71. Escamas del envés predominantemente redondeadas; escamas del pecíolo 0.3-1 mm, orbiculares a raramente lanceoladas, anaranjadas a negras, o negras con los márgenes blancos; escamas de la costa redondeadas a lanceoladas, negras o negras con el borde o fimbrias blancas. ...
31. E. cuspidatum 72(70). Lámina angostamente oblonga, la base y el ápice redondeados
(73).
72. Lámina angostamente elíptica o linear-elíptica, la base atenuada a anchamente cuneada, el ápice atenuado o agudo
(76).
73(72). Escamas del pecíolo 5-8 mm, lineares, ciliado-denticuladas. ...
65. E. lepidothrix 73. Escamas del pecíolo 2-6 mm, lanceoladas a ovadas, erosas
(74).
74(73). Escamas del rizoma dentadas, las escamas del pecíolo ciliado-fimbriadas. ...
36. E. engelii 74. Escamas del rizoma enteras a inconspicua, esparcida y cortamente dentadas, las escamas del pecíolo erosas
(75).
75(74). Escamas del pecíolo y de la lámina negras. ...
42. E. fuliginosum 75. Escamas del pecíolo y de la lámina anaranjado-pardo-amarillentas. ...
80. E. muscosum 76(72). Envés de la lámina escamoso sin ocultar la lámina (c. 1/2 o más visible); escamas del pecíolo pardo-amarillentas a anaranjado oscuro, a menudo ciliado-denticuladas o negro-parduscas con extensiones laterales
(77).
76. Envés de la lámina densamente escamoso, ocultando casi por completo las nervaduras y la lámina, hasta c. 1/4 de la lámina visible; escamas del pecíolo siempre ciliado-denticuladas, negras o anaranjadas; ocasionalmente las escamas de la lámina menos abundantes, en este caso, las escamas del pecíolo negras
(82).
77(76). Escamas del rizoma pardo-amarillentas a anaranjadas con franjas oscuras irregulares; rizoma rastrero. ...
2. E. alansmithii 77. Escamas del rizoma concoloras, anaranjado-pardo-amarillentas a pardo oscuro; rizoma compacto
(77).
78(77). Pecíolo 1/15-1/5 de la longitud de la hoja estéril, 1/3 de la longitud de la hoja fértil; lámina 1.4-1.8 cm de ancho; escamas del pecíolo con extensiones laterales; escamas de la lámina muy disecadas, subestrelladas. ...
32. E. christianeae 78. Pecíolo 1/8-2/3 de la longitud de la hoja estéril, 1/3-1/2 de la longitud de la hoja fértil; lámina 0.8-3.1 cm de ancho; escamas del pecíolo enteras o con dientes piliformes; escamas de la lámina ciliado-denticuladas
(79).
79(78). Escamas del rizoma enteras; pecíolo 1/ 3-1/2 de la longitud de la hoja estéril. ...
48. E. gratum 79. Escamas del rizoma dentadas; pecíolo 1/8-1/4 de la longitud de la hoja estéril
(80).
80(79). Escamas del rizoma pardo-anaranjadas, con largos dientes piliformes; escamas del pecíolo abundantes y patentes; pecíolo 1/8-1/4 de la longitud de la hoja estéril, aplanado. ...
10. E. auricomum 80. Escamas del rizoma enteras o dentadas, castaño; escamas del pecíolo no conspicuamente patentes; pecíolo c. 1/4 de la longitud de la hoja estéril, terete
(81).
81(80). Escamas del rizoma enteras o con dientes cortos, débiles; dientes de las escamas de la lámina y los márgenes involutos. ...
100. E. rubescens 81. Escamas del rizoma marcadamente dentadas; dientes de las escamas de la lámina y los márgenes más o menos aplanados. ...
118. E. vestitum 82(76). Pecíolo 1/15-1/5 de la longitud de la hoja estéril
(83).
82. Pecíolo 1/3-1/2 de la longitud de la hoja estéril
(85).
83(82). Escamas en el haz de la lámina concoloras, anaranjadas a blancas, con una mezcla característica de escamas linear-lanceoladas y otras más pequeñas finamente ramificadas; escamas del rizoma blancas a pardo-amarillentas. ...
57. E. hyalinum 83. Escamas en el haz de la lámina lineares; escamas del rizoma anaranjado-pardo-amarillentas, pardo-rojizo oscuro o negruzcas
(84).
84(83). Lámina angostamente oblanceolada; hojas 37-65 cm; Isla del Coco. ...
23. E. cocosense 84. Lámina linear-lanceolada a elíptica; hojas 30-39 cm; Costa Rica y Panamá. ...
74. E. micropogon 85(82). Hojas 4.5-24 cm, el ápice redondeado a atenuado; pecíolo 1/3-1/2 de la longitud de la hoja estéril; plantas rupícolas; altitud 2500-3600 m. ...
66. E. leporinum 85. Hojas (10-)20-53 cm, el ápice atenuado; pecíolo 1/ 5-1/3 de la longitud de la hoja estéril; plantas epifíticas, raramente rupícolas; altitud 600-2400(-3000) m
(86).
86(85). Escamas de la costa negras; escamas del pecíolo fértil pequeñas; escamas del rizoma castaño. ...
53. E. heterochroum 86. Escamas de la costa anaranjadas, con el ápice negro o las escamas completamente negras; escamas del pecíolo fértil iguales a las del estéril; escamas del rizoma pardas a negras. ...
84. E. paleaceum 87(50). Rizoma 1-4 mm de diámetro (sin incluir las escamas)
(88).
87. Rizoma 4-15 mm de diámetro (sin incluir las escamas)
(108).
88(87). Rizoma compacto o cortamente rastrero; hojas aproximadas, raramente espaciadas hasta 8 mm
(89).
88. Rizoma largamente rastrero; hojas a menudo espaciadas más de 10 mm
(96).
89(88). Escamas del rizoma ovadas, pardas o con franjas esclerosadas oscuras. ...
75. E. minutum 89. Escamas del rizoma linear-lanceoladas, concoloras o con el ápice negro
(90).
90(89). Lámina estéril angostamente elíptica, largamente atenuada en ambos extremos, cartácea; hojas fértiles mucho más cortas que las estériles (1/ 8-2/3 de la longitud de las estériles)
(91).
90. Lámina estéril linear, elíptica u oblanceolada, coriácea; hojas fértiles más largas que las estériles
(93).
91(90). Hojas fértiles muy cortas, 1/8-1/3 de la longitud de las estériles; nervaduras de las hojas estériles no extendidas lateralmente y nunca uniéndose para formar una nervadura comisural; escamas del rizoma anaranjado-pardo-amarillentas con el ápice negro. ...
26. E. correae 91. Hojas fértiles 1/2-2/3 de la longitud de las estériles; ápices de las nervaduras extendidos lateralmente, a menudo uniéndose para formar una nervadura comisural; escamas del rizoma concoloras
(92).
92(91). Pecíolo menos de 1/12 de la longitud de la hoja estéril; lámina 30-38 x 1.7-3 cm. ...
49. E. grayumii 92. Pecíolo 1/5-1/3 de la longitud de las hojas estériles; lámina 24-34 x 1.7-4.5 cm. ...
69. E. lonchophyllum 93(90). Lámina 1.5-4 cm de ancho, elíptica; escamas del rizoma lanceoladas, pardo oscuro, lustrosas; México a Honduras. ...
50. E. guatemalense 93. Lámina 0.5-1.3 cm de ancho y linear-elíptica, o 1-2(-3) cm de ancho y oblanceolada o raramente elíptica; escamas del rizoma linear-lanceoladas, negras a anaranjadas
(94).
94(93). Lámina 5-10(-13)mm de ancho, linear-elíptica; escamas del rizoma generalmente negras, a menudo con un borde angosto pardo-amarillento (a pardo oscuro, a anaranjado-pardo-amarillento); México, Mesoamérica, Sudamérica, Antillas. ...
44. E. glabellum 94. Lámina 1-3.4 mm de ancho, angostamente oblanceolada a elíptica; escamas del rizoma anaranjado-pardo-amarillentas a castaño, concoloras o con una franja media oscura; Costa Rica, Panamá
(95).
95(94). Escamas del rizoma bicoloras, con una franja central castaño o negra; hojas (18-)26-46 cm; lámina 1.5-3.4 cm de ancho. ...
58. E. killipianum 95. Escamas del rizoma concoloras, anaranjado-pardo-amarillentas a castaño; hojas 12-20(-30) cm; lámina 1-2 (-3) cm de ancho. ...
70. E. longicrure 96(88). Rizoma 1-1.5 mm de diámetro
(97).
96. Rizoma 2-4 mm de diámetro
(101).
97(96). Escamas del rizoma todas anaranjadas o pardo-amarillentas, densas; filopodios ausentes; hojas 5-9(-15) cm
(98).
97. Escamas del rizoma pardo-amarillentas, pardas o negras, esparcidas a dispersas; filopodios presentes; hojas (5-)8-30 cm
(97).
98(97). Lámina angostamente elíptica; altitud 600-1700 m. ...
99. E. revolutum 98. Lámina lanceolada a lanceolado-ovada; altitud 1500-3200 m. ...
106. E. squamipes 99(97). Escamas del rizoma deltadas a lanceoladas, escasas a dispersas, adpresas, negras; hojas (5-)8-16 cm; envés de la lámina con puntos negros. ...
76. E. mitorrhizum 99. Escamas del rizoma linear-lanceoladas a ovadas, escasas a abundantes, pardo-amarillentas o lustrosas con el centro pardo lustroso; escamas del envés pardo-amarillentas a pardas
(100).
100(99). Escamas en el envés de la lámina con extensiones fimbriadas irregulares, pardo-dorado lustroso; escamas del rizoma adpresas, lanceoladas a lanceolado-ovadas, a menudo prontamente deciduas. ...
96. E. proximum 100. Escamas en el envés de la lámina linear-hastadas, pardo-amarillento opaco; escamas del rizoma ascendentes, lanceolado-ovadas, abundantes. ...
114. E. teleglottis 101(96). Escamas del rizoma bicoloras, con el centro esclerosado, negro
(102).
101. Escamas del rizoma concoloras
(104).
120(101). Escamas del rizoma ovadas, algunas concoloras, algunas con puntos de inserción negros; escamas de la lámina lineares, pardo-amarillentas adaxialmente, negras abaxialmente. ...
24. E. conspersum 102. Escamas del rizoma lanceoladas, con el centro negro intenso; escamas de la lámina estrelladas o linear-hastadas, oscuras
(103).
103(102). Ápice de la lámina redondeado; escamas de la lámina dispersas, oscuras, con el centro especialmente oscuro. ...
1. E. affine 103. Ápice de la lámina atenuado; escamas de la lámina dispersas, pardo-amarillentas, casi concoloras. ...
2. E. alansmithii 104(101). Escamas del rizoma 6-10 mm, generalmente lanceoladas, abundantes, anaranjado-pardo-amarillentas a pardas o negras, algunas con el centro esclerosado, ciliadas si acaso, sólo en la base; ápice de la lámina atenuado o acuminado
(105).
104. Escamas del rizoma c. 1(-3) mm, esparcidas, deltadas, negro lustroso, a menudo con cilios marginales débiles, pardos; ápice de la lámina obtuso a agudo
(106).
105(104). Escamas del rizoma a menudo concentradas en el ápice, anaranjado-pardo-amarillentas, tornándose pronto deciduas; lámina lanceolada. ...
8. E. antioquianum 105. Escamas del rizoma generalmente distribuidas en el rizoma, pardo oscuro lustroso; lámina elíptica. ...
55. E. hoffmannii 106(104). Pecíolo y costa con escamas linear-lanceoladas, negras. ...
77. E. montgomeryi 106. Pecíolo y costa sin escamas (raramente con unas pocas escamas en la base del pecíolo)
(107).
107(106). Lámina 2.7-6.5 cm de ancho; pecíolo (1-)1.5-3 mm de diámetro. ...
68. E. lingua 107. Lámina 1.2-2.7(-3.4) cm de ancho; pecíolo c. 1 mm de diámetro. ...
78. E. moranii 108(87). Pecíolo 0-2 cm en las hojas estériles
(109).
108. Pecíolo más de 4 cm, o si más corto, la lámina con escamas oscuras en el envés
(111).
109(108). Lámina linear a linear-elíptica; hojas estériles 34-130(-200) cm, péndulas, marcadamente coriáceas; escamas del rizoma 15-40 mm, anaranjado brillante; hojas fértiles 9-16 cm, 1/3-1/8 de la longitud de la hoja estéril, elípticas y mucho más cortas que las estériles; nervadura comisural ausente, nervaduras inconspicuas aun a contraluz intensa. ...
52. E. herminieri 109. Lámina 24-46 cm, angostamente elíptica a oblanceolada, erecta, subcartácea a coriácea; escamas del rizoma 3-6 mm, pardo opaco; hojas fértiles 1/2 a escasamente más largas que las estériles; nervadura comisural presente, conspicua a contraluz
(110).
110(109). Lámina estéril angostamente elíptica; pecíolo 1/10-1/5 de la longitud de la hoja fértil. ...
18. E. brevissimum 110. Lámina estéril oblanceolada; pecíolo 1/2 de la longitud de la hoja fértil. ...
35. E. doanense 111(108). Envés de la lámina con escamas negras conspicuas, al menos hacia la base
(112).
111. Envés de la lámina sin escamas negras cospicuas
(113).
112(111). Lámina 5-7.6 cm de ancho, oblanceolada a anchamente elíptica; escamas de la lámina principalmente en la base; escamas del rizoma aplanadas, pardas a pardo-negruzcas. ...
71. E. luridum 112. Lámina 2.5-7.2 cm de ancho, elíptica a lanceolada; escamas de la lámina distribuidas más o menos uniformemente en el envés, con menor frecuencia limitadas a la base; escamas del rizoma crespas, lustrosas, anaranjadas y negras mezcladas o en su mayoría negras. ...
94. E. productum 113(111). Pecíolo densamente escamoso
(114).
113. Pecíolo no densamente escamoso, glabro o esparcidamente escamoso
(115).
114(113). Escamas del pecíolo (3-)6-10 mm; pecíolo 1/3-2/5 de la longitud de la hoja estéril; hojas 76-100 cm. ...
59. E. lalitae 114. Escamas del pecíolo 4-6 mm; pecíolo 1/12-1/6 de la longitud de la hoja estéril; hojas 22-50 cm. ...
116. E. tonduzii 115(113). Rizoma negro, resinoso, sin escamas. ...
46. E. gloeorrhizum 115. Rizoma no resinoso, con escamas
(116).
116(115). Rizoma rastrero; hojas espaciadas 1-2.5 cm
(117).
116. Rizoma compacto a cortamente rastrero; hojas próximas o espaciadas hasta 5 mm
(120).
117(116). Lámina 7-10 cm de ancho, coriácea, truncada a anchamente cuneada en la base; escamas del rizoma 4-6 mm. ...
25. E. coriifolium 117. Lámina 1.5-7 cm de ancho, cartácea a coriácea, angosta a moderadamente cuneada en la base; escamas del rizoma 1-2 mm (4-8 mm en
hoffmannii )
(118).
118(117). Lámina gradualmente cuneada en la base; escamas del rizoma 4-8 mm, linear-lanceoladas; tricomas diminutos pardo-negruzcos. ...
55. E. hoffmannii 118. Lámina abruptamente cuneada en la base; escamas del rizoma 1-2 mm, deltadas; tricomas diminutos pardo-anaranjados
(119).
119(118). Rizoma 4-5 mm de diámetro; lámina 13-23 x 3-6.5 cm; hojas 22-45 cm. ...
14. E. biolleyi 119. Rizoma 6-10 mm de diámetro; lámina 30-50 x 5-7 cm; hojas 53-75 cm. ...
22. E. cismense 120(116). Lámina cartácea; nervaduras evidentes, sus ápices expandidos lateralmente o uniéndose en los márgenes y formando una nervadura comisural; envés de la lámina glabro o con diminutos tricomas lineares a estrellados; escamas del rizoma abundantes, pardas, generalmente lustrosas
(121).
120. Lámina coriácea (raramente cartácea); nervaduras, si acaso, incospicuas, libres o, si hay nervadura comisural, sólo evidente mediante clarificación o con luz intensa; envés de la lámina glabro o con diminutos tricomas estrellados o con escamas finamente ramificadas anaranjadas; escamas del rizoma piliformes, anaranjadas a pardo opaco o lustroso
(124).
121(120). Base de la lámina anchamente redondeada o anchamente cuneada, el ápice caudado
(122).
121. Base de la lámina cuneada, el ápice agudo
(123).
122(121). Costa redondeada; escamas del rizoma 15-24 mm. ...
3. E. albomarginatum 122. Costa carinada; escamas del rizoma 7-10 mm. ...
85. E. pallidiforme 123(121). Rizoma 12-15 mm de diámetro; escamas del rizoma 8-10 x c. 3 mm, no resinosas, con extensiones laterales; lámina 87-123 x 6-8 cm, largamente atenuada en la base; ápices de las nervaduras unidos, formando una nervadura comisural. ...
5. E. ambiguum 123. Rizoma (2-)4-7 mm de diámetro; escamas del rizoma 2-10 x 0.5-2 mm, lineares, generalmente algo resinosas, pardo oscuro, enteras; lámina 24-74 x 1.7-4.5 cm; ápices de las nervaduras expandidos lateralmente, a veces uniéndose. ...
69. E. lonchophyllum 124(120). Escamas del rizoma lineares, a menudo piliformes en gran parte de su longitud, pardo-rojizo oscuro a casi negras
(125).
124. Escamas del rizoma linear-lanceoladas a deltado-lanceoladas, anaranjadas a pardo oscuro
(126).
125(124). Base de la lámina cuneada, el ápice agudo a redondeado; lámina coriácea; escamas subuladas totalmente ausentes; Chiapas a Honduras. ...
45. E. glaucum 125. Base de la lámina redondeada a cuneada, el ápice atenuado a caudado; lámina cartácea; raramente con escamas esparcidas y subuladas en los márgenes de la lámina; Chiapas a Panamá. ...
86. E. pallidum 126(124). Escamas del rizoma 7-13 mm, anaranjado brillante; envés de la lámina con escamas finamente ramificadas, dispersas, anaranjadas. ...
32. E. christianeae 126. Escamas del rizoma 3-8 mm, anaranjado-pardo-amarillento opaco a pardo oscuro; envés de la lámina glabro o con tricomas diminutos
(127).
127(126). Escamas del rizoma pardo oscuro, lustrosas, enteras. ...
29. E. croatii 127. Escamas del rizoma pardo-amarillentas a pardas con extensiones piliformes
(128).
128(127). Lámina 7-11.5 cm de ancho; hojas 58-85 cm. ...
62. E. lankesteri 128. Lámina 2.4-7 cm de ancho; hojas 16-74 cm. ...
63. E. latifolium