Styracaceae
N. Zamora (MPCR 8: 373–377. 2015)
12 gén. y ca. 150 spp., EUA–Bol. y Ven., Trin. & Tob., Guayanas, Bras., Par., Uru., Arg., Antillas, Eurasia, tróps. de Asia, Indomalasia; 1 gén. y 7 spp. en CR. FM 4(1): 617–620 (Fritsch, 2009).
Styrax
Fritsch, P. W. 1998[‘1997’]. A revision of Styrax (Styracaceae) for western Texas, Mexico, and Mesoamerica. Ann. Missouri Bot. Gard. 84: 705–761.
Ca. 130 spp., EUA–Bol. y Ven., Trin. & Tob., Guayanas, Bras., Par., Uru., Arg., Antillas, Eurasia, tróps. de Asia, Indomalasia; 7 spp. en CR.
Arbustos o árboles, hermafroditas (en CR), las ramitas glabradas o (más frecuente) con indumento de tricomas estrellados o escamas; estípulas ausentes. Hojas simples, alternas, enteras o glandular-denticuladas (en CR), glabradas o con indumento de tricomas estrellados o escamas, pinnadamente nervadas, pecioladas. Infls. axilares o pseudoterminales, racemosas o paniculadas. Fls. bisexuales, actinomorfas, con un hipanto corto adnato a la base del ovario; miembros del perianto diferenciados en 2 verticilos; sépalos connatos en un cáliz campanulado o cuculiforme, truncado o (2–)4–6-dentado o -lobulado; pétalos 5(–8) (en CR), blancos a rosados, valvados o imbricados, connatos (por lo menos basalmente); estambres 10(–16) (en CR), adnatos basalmente al tubo de la corola, los filamentos (en su parte libre) a menudo connatos basalmente, aplanados o auriculados; anteras basifijas, con dehiscencia longitudinal; pistilo 1, compuesto; ovario subínfero, trilocular proximalmente, unilocular distalmente; óvulos 16–24 por ovario (en CR); placentación axilar (en CR); estilo 1, filiforme; estigma simple o diminutamente lobulado. Fr. drupáceo (en CR), carnoso o seco; semilla 1(–3), con abundante endosperma.
El género Styrax se reconoce en CR por su hábito a menudo arborescente, ramitas, hojas y cálices generalmente con tricomas estrellados o escamas, carencia de estípulas, hojas simples y alternas, generalmente enteras, fls. con pétalos blancos a rosados, connatos, y 10 (o más) estambres, frs. drupáceos, sostenidos por el cáliz persistente, y hábitat normalmente arriba de 700 m. Aunque el ovario es técnicamente subínfero (por el hipanto adnato a la base), tiene el aspecto de ser súpero, especialmente en fr. Algunos miembros de la familia Solanaceae (sobre todo del género Solanum) son parecidos a spp. de Styrax, pero sus fls. generalmente tienen solo cinco estambres.
Dos recolecciones con solo frs., de la vert. Carib. de la Cord. de Talamanca (Santamaría et al. 5698, 5853, CR; 1850–1900+ m), podrían representar una o dos Styrax spp. diferentes de las tratadas a continuación. Se necesita material con fls. para poder identificarlas con certeza.