Gaultheria
Luteyn, J. L. 1995. Gaultheria Linnaeus. Pp. 384–488 en, J. L. Luteyn (ed.), Ericaceae–Part II. The superior-ovaried genera (Monotropoideae, Pyroloideae, Rhododendroideae, and Vaccinioideae p. p.). Fl. Neotrop. Monogr. 66: 1–560.
Middleton, D. J. 1991. Infrageneric classification of the genus Gaultheria L. (Ericaceae). Bot. J. Linn. Soc. 106: 229–258.
Powell, E. A. & K. A. Kron. 2001. An analysis of the phylogenetic relationships in the wintergreen group (Diplycosia, Gaultheria, Pernettya, Tepuia; Ericaceae). Syst. Bot. 26: 808–817.
Ca. 115 spp., Alaska y Can.–Chile y Ven., Guyana, Bras., Arg., Antillas, E Asia, Indomalasia, Austral., N. Z.; 2 spp. en CR.
Arbustos, terrestres o epífitos, a veces escandentes. Hojas alternas; lámina usualmente crenada o serrada, pinnadamente nervada. Infls. axilares, racemosas (en CR); brácteas florales inconspicuas, 1 por fl. Fls. con el pedicelo articulado con el cáliz, las bractéolas 2 ó varias, basales a apicales, cilioladas (en CR); cáliz con 5 lóbulos casi separados, agudos a largamente acuminados (en CR), ciliados, usualmente carnosos y acrescentes; corola urceolada o campanulada a urceolado-cilíndrica; estambres 10, ca. 1/2–2/3 tan largos como la corola, iguales entre sí, los filamentos separados; anteras usualmente con 2 aristas distales terminales y ascendentes, las tecas papiladas, dehiscentes por poros apicales introrsos, el conectivo sin espolones; túbulos ausentes; ovario súpero. Frs. capsulares, envueltos por el cáliz negro azulado (en CR), carnoso.
Gaultheria se caracteriza por su hábito terrestre, ovario súpero y frs. capsulares pero completamente envueltos por el cáliz acrescente, carnoso, así que la unidad de dispersión parece como una baya. El género se distingue tradicionalmente de Pernettya por sus frs. capsulares (vs. verdaderamente abayados en Pernettya). Además, el cáliz de Pernettya siempre permanece pequeño y localizado en la base de la baya, nunca acrescente ni envolviéndolo (aunque los lóbulos se tornan carnosos en la base). Sin embargo, Pernettya ha sido incluido en Gaultheria (ver Middleton, 1991), y los resultados de estudios moleculares parecen apoyar dicha clasificación (ver, p.ej., Powell & Kron, 2001). Bajo dicho escenario el nombre actual para la especie tratada aquí como Pernettya prostrata será Gaultheria myrsinoides Kunth.
Especie recién descrita de CR:
Gaultheria paramicola A. Rojas, Open Access Libr. J. 8(e8116): 3-7. 2021. Páramo, (2400–)3000–3800 m; ambas verts. Cord. de Talamanca. Fl. mar., abr., ago., set. CR, Pan. (A. Rodríguez et al. 1482; CR, MO)