1. Margen de la hoja dentado con dientes largamente aristados
2. Fruto bianual, hojas dentadas hasta cerca de la base ... Q. xalapensis
2. Fruto anual, hojas dentadas en la mitad distal
3. Tallos del primer año densamente pubescentes; cúpula 18–30 mm de ancho a la altura del orificio, escamas de la cúpula 3.5–5.5 mm de largo ... Q. benthamii
3. Tallos del primer año glabros a escasamente pubescentes; cúpula 15–18 mm de ancho a la altura del orificio, escamas de la cúpula 2.5–3.5 mm de largo ... Q. cortesii
1. Margen de las hojas entero, undulado o dentado, puntas ni agudas ni largamente aristadas
4. Pubescencia en todo el envés de la lámina
5. Envés de la hoja densamente blanco-tomentoso con tricomas fusionados y estrellados, hojas 4–12 cm de largo ... Q. oleoides
5. Envés de la hoja esparcida a densamente pubescente con tricomas fasciculados o multiradiados, hojas 10–24 cm de largo
6. Tricomas del envés de la hoja fasciculados, con 2–6 rayos ascendentes, escasamente distribuidos sobre la superficie ... Q. insignis
6. Tricomas del envés de la hoja multiradiados, con 6–12 rayos y tricomas glandulares presentes
7. Tricomas con rayos traslapados y cubriendo la superficie del envés de la hoja, tricomas glandulares escasos ... Q. purulhana
7. Tricomas con rayos no traslapados y dejando ver claramente la superficie del envés de la hoja, tricomas glandulares abundantes ... Q. segoviensis
4. Pubescencia cuando presente restringida al nervio principal y a la parte adyacente de la lámina
8. Pericarpo glabro en la superficie interior, escamas de la cúpula carinadas y engrosadas hacia la base; tallos del segundo año grises a casi blancos
9. Superficie del envés de la hoja pubescente con tricomas multiradiados y solitarios en las axilas de los nervios secundarios (ocasionalmente pubescente a lo largo de todo el nervio principal) así como también sobre el nervio principal ... Q. bumelioides
9. Superficie del envés de la hoja glabra, tricomas bífidos, laterales, o solitarios y aplicados en el nervio principal y ocasionalmente en los nervios secundarios ... Q. lancifolia
8. Pericarpo pubescente en la superficie interior, escamas de la cúpula planas; tallos del segundo año café-rojizos
10. Tallos del primer año densamente pubescentes (aunque tempranamente glabros en Q. benthamii)
11. Base de la hoja aguda a atenuada, pecíolos más de 5 mm de largo; cúpula 18–30 mm de ancho a la altura del orificio ... Q. benthamii
11. Base de la hoja redondeada a cordada, pecíolos 1–4 mm de largo; cúpula 10–18 mm de ancho a la altura del orificio ... Q. elliptica
10. Tallos del primer año glabros a escasamente pubescentes
12. Cúpula 18–30 mm de ancho a la altura del orificio; yemas 5–9 mm de largo ... Q. benthamii
12. Cúpula 7–16 mm de ancho a la altura del orificio; yemas 2.5–5 mm de largo
13. Nervios secundarios divergentes en ángulos rectos, ápice agudo a cuspidado; cúpula 12–16 mm de ancho a la altura del orificio ... Q. salicifolia
13. Nervios secundarios ascendentes, ápice redondeado a agudo; cúpula 7–12 mm de ancho en el orificio ... Q. sapotifolia