Xylosma

Peipute, Puipute

Ca. 95 spp., SO EUA (S Texas)–Bol. y Ven., Trin. & Tob., Guayanas, Bras., Par., Uru., Arg., Antillas, Bahamas, tróps. de Asia, Australasia y Oceanía; 10 spp. en CR.

Sufrútices, arbustos o árboles, hermafroditas o (más frecuente) dioicos, usualmente con espinas ramificadas (en el tronco) y/o simples (usualmente en las ramitas); estípulas ausentes. Hojas alternas, la lámina entera (raramente) o glandular-aserrada, de otra forma sin glándulas, sin puntos translúcidos, pinnadamente nervada. Infls. axilares, generalmente de fls. fasciculadas o cortamente racemosas. Fls. bisexuales (raramente) o unisexuales, con un disco anular o de lóbulos o glándulas ± separados, carnosos; sépalos 4 ó 5(6), ligeramente connatos en la base, imbricados, a veces ciliados; pétalos ausentes; estambres (fls. estaminadas o bisexuales) 8–numerosos, hipóginos, los filamentos separados, filiformes; estaminodios (fls. pistiladas) a veces presentes; ovario (fls. pistiladas y bisexuales) súpero; estilo simple o dividido; estigmas dilatados. Frs. abayados, secos; semillas generalmente pocas, sin arilo.

Las spp. costarricenses de Xylosma se reconocen porque usualmente poseen espinas en el tronco y/o las ramas, láminas foliares sin puntos ni líneas translúcidos, pinnadamente nervadas, infls. de fls. fasciculadas o cortamente racemosas, fls. unisexuales (excepto X. horrida y X. intermedia), sin pétalos, con ca. 15–50 estambres hipóginos, y frs. abayados. Las spp. espiníferas de Casearia (C. aculeata y C. stjohnii) son parecidas, pero tienen láminas foliares con puntos y líneas translúcidos generalmente evidentes, fls. bisexuales, con solo 7–9 estambres más o menos períginos, y frs. capsulares. Las glándulas de los dientes laminares son bastante diferentes también (ver la clave a géneros, copla 20). Las spp. de Xylosma no son fáciles de reconocer; aún para las más distintas, hay que tomar en cuenta diminutos detalles de los dientes laminares y la glándula asociada, el disco floral, los sépalos y los estaminodios, entre otros, para empezar a entenderlas.

Standley (Fl. CR 724) mencionó la posible ocurrencia de Xylosma characantha Standl. (de otra forma conocida de Méx. a N Nic.) para CR, pero aún no se ha recolectado; en la siguiente clave probablemente saldría cerca a X. hispidula. Sleumer (1980) indicó Xylosma quichensis Donn. Sm. para CR, y se han identificado muchas muestras usando tal nombre. Sin embargo, ninguna de las citadas por Sleumer que he podido examinar calza bien con su propio concepto ni con el isotipo guatemalteco de la sp. en MO, y así para todas las muestras costarricenses que he examinado. Por ende, considero que dicha sp., con láminas foliares angostas, con los dientes traslapados, infls. cortamente racemosas y sépalos 1.5–2 mm, glabros, no se conoce de CR (ver también las notas bajo X. oligandra y X. sp. A). Xylosma turrialbana Donn. Sm. es un sinónimo de Adelia triloba (Müll. Arg.) Hemsl. (Euphorbiaceae).