Pablo E. Sánchez-Vindas, Bruce K. Holst y Amy Pool

Por Pablo E. Sánchez-Vindas

Arboles o arbustos, raramente subarbustos; plantas hermafroditas o a veces (Eucalyptus) con algunas flores estaminadas. Hojas simples, opuestas, raramente subalternas (excepto en algunos de los géneros introducidos que poseen hojas alternas), enteras (raramente crenadas), pelúcido-punteadas, con glándulas generalmente resinosas y aromáticas; pecioladas, sin estípulas. Inflorescencias racemosas o cimosas, con frecuencia paniculadas o modificadas como glomérulos, dicasios o agrupaciones umbeliformes o las flores solitarias, bracteadas, axilares o raramente subterminales, flores abrazadas por un par de bractéolas; lobos del cáliz comúnmente 4–5, libres o imbricados o rompiéndose irregularmente durante la antesis, o el cáliz caliptrado y circuncísil, comúnmente persistente; pétalos pequeños a grandes o ausentes, comúnmente blancos; estambres comúnmente en número indefinido, libres, insertos sobre el margen del receptáculo, filiformes, anteras ditecas, dehiscentes por aperturas longitudinales, polen triquetro; ovario ínfero, con 2–varios lóculos, óvulos 2 o numerosos, estilo simple, estigma capitado o peltado. Frutos carnosos en forma de bayas y drupas, o secos en forma de cápsulas, aquenios o pixidios en algunas especies introducidas; embrión variable.

Familia con aproximadamente 40 géneros y más de 3000 especies distribuidas principalmente en las zonas tropicales y subtropicales; 14 géneros (4 de ellos cultivados) y 44 especies (7 de ellas cultivadas) se encuentran en Nicaragua.

Fl. Guat. 24(7): 283–405. 1963; Fl. Pan. 45: 165–201. 1958; O. Berg. Revisio myrtacearum americae. Linnaea 27: 1–472. 1855–56; R. McVaugh. The genera of American Myrtaceaean interim report. Taxon 17: 354–418. 1968; T.D. Standley y E.M. Ross. Myrtaceae. Fl. South-Eastern Queensland 2: 119–218. 1986; P.E. Sánchez-Vindas. Flora de Nicaragua: Myrtaceae. Brenesia 31: 53–73. 1989; P.E. Sánchez-Vindas. Myrtaceae. Fl. Veracruz 62: 1–146. 1990.

1. Frutos capsulares, secos; hojas generalmente alternas; plantas introducidas

2. Inflorescencias pedunculadas, umbeliformes; estambres verdosos o amarillo-verdosos ... Eucalyptus

2. Inflorescencias sésiles o subsésiles, espigadas; estambres rojos, rosados o blancos a cremas

3. Estambres libres o unidos en un anillo corto en la base, rojos o rosados ... Callistemon

3. Estambres unidos en 5 paquetes opuestos a los pétalos, generalmente blancos, cremas, a veces rojos ... Melaleuca

1. Frutos bayas o drupas, carnosos; hojas opuestas; plantas nativas o escapadas y naturalizadas

4. Inflorescencias en panículas muy ramificadas; embrión con los cotiledones foliosos, contortuplicados o cíclicos y formando una doble espiral

5. Cáliz completamente cerrado cuando en yema, caliptrado; fruto coronado por el hipanto formando una especie de cuello en el ápice ... Calyptranthes

5. Cáliz con los lobos bien diferenciados cuando en yema; fruto con los lobos del cáliz en el ápice

6. Lobos del cáliz 5; cotiledones foliáceos, muy plegados ... Myrcia

6. Lobos del cáliz 4; embrión cíclico formando una espiral doble ... Pimenta

4. Inflorescencias racemosas o muchas veces el pedúnculo está reducido o ausente por lo que se presenta como glomérulo o umbela, o las flores solitarias; embrión con los cotiledones carnosos, connados o libres, acumbentes y plano-convexos, o el embrión arqueado y con los cotiledones diminutos

7. Ovario 3 ó 4-locular (raramente más); semillas numerosas; embrión arqueado

8. Cáliz completamente cerrado en la yema, dividiéndose irregularmente durante la antesis, algunas veces caliptrado y con un poro apical ... Psidium

8. Cáliz con los lobos libres y bien diferenciados en la yema

9. Anteras no sagitadas, oblongas o lineares; hojas generalmente de más de 3 cm de largo; bosques tropicales o sabanas a menos de 500 m ... Calycolpus

9. Anteras sagitadas con los márgenes del conectivo dilatados; hojas de menos de 3 cm de largo; bosques achaparrados a más de 1400 m ... Ugni

7. Ovario 2-locular; semillas 1–2; embrión con los cotiledones connados o libres, acumbentes y plano-convexos

10. Estambres 2–5.5 cm de largo; hipanto prolongado en la base, formando un pseudopedicelo con una articulación que lo separa del verdadero pedicelo; árboles cultivados o escapados y naturalizados ... Syzygium

10. Estambres no más de 1 cm de largo; hipanto sésil, bien diferenciado del pedicelo y visiblemente separado; árboles o arbustos nativos

11. Embrión homogéneo, con la radícula y cotiledones connados; inflorescencias por lo general racemosas o fasciculadas o las flores solitarias

12. Hipanto limitado al ápice del ovario en el mismo plano del disco estaminal, persistente; lobos del cáliz persistentes en el ápice del fruto ... Eugenia

12. Hipanto prolongado sobre el ápice del ovario, circuncísil en la base después de la antesis y claramente caduco con el perianto y el androceo; lobos del cáliz caducos, el ápice del fruto desnudo, con una cicatriz crateriforme ... Myrciaria

11. Embrión con los cotiledones y la radícula libres, acumbentes y plano-convexos; flores por lo general en dicasios con la flor central sésil o en grupos de 4–6 flores sésiles o casi sésiles

13. Yemas florales con los lobos del cáliz libres; flores pediceladas, axilares o terminales en las ramitas foliosas; fruto no acostillado ... Myrcianthes

13. Yemas florales con el cáliz completamente cerrado; flores sésiles o casi sésiles, caulifloras, aparentemente involucradas por la larga persistencia de las brácteas; fruto acostillado longitudinalmente ... Plinia