Hydrocleys nymphoides (Willd.) Buchenau, Index Crit. Butom. Alism. Juncag. 2, 9. 1868;
Stratiotes nymphoides Willd.;
H. azurea Schult. f. ex Seub.;
H. commersonii Rich.;
H. humboldtii (Rich.) Endl.;
Limnocharis humboldtii Rich.
Hierbas hasta 50 cm de largo; estolones hasta 45 cm de largo. Hojas flotantes; pecíolos 1.540 cm de largo y 0.99 mm de ancho, con base envainadora de hasta 8.5 cm de largo; láminas ampliamente ovadas a orbiculares, 1.411.9 cm de largo y 0.910.6 cm de ancho, el ápice obtuso a ligeramente mucronado, la base cordada, con 59 nervios. Inflorescencias con 16 flores, proliferantes; pedúnculos hasta 30 cm de largo y 1.56 mm de diámetro; brácteas elípticas, 24.5 cm de largo y 0.41 cm de ancho, el ápice obtuso; pedicelos patentes, 3.517.5 cm de largo y 1.56 mm de diámetro; flores ca 6.5 cm de ancho; sépalos 1328 mm de largo y 713 mm de ancho, el ápice obtuso, sin nervio principal; pétalos patentes, más largos que los sépalos, 2.32.6 cm de largo y 3.84.1 cm de ancho, amarillo pálidos a blancos con la base amarilla; estambres 2025, en 2 o más series, filamentos 55.5 mm de largo, anteras 5.56 mm de largo y ca 0.5 mm de ancho. Frutos 1014.5 mm de largo y 23.5 mm de diámetro, rostro 3.55.5 mm de largo; semillas ca 1 mm de largo, escasamente pubescente-glandulares, con tricomas ca 0.15 mm de largo.
Ampliamente distribuida desde Panamá hasta Bolivia y Argentina; eventualmente se debería encontrar en Nicaragua. La especie es, sin duda, la más común en el género así como la que tiene flores más grandes; se puede separar de H. parviflora por tener los lobos de la corola mucho más largos que los sépalos y las láminas de las hojas obviamente cordadas; H. parviflora tiene los lobos de la corola ca 2/3 del largo de los sépalos y las láminas de las hojas redondeadas a ligeramente cordadas.