Justicia aurantiimutata Hammel & Gómez-Laur., en Gómez-Laur. & Hammel, Novon 4: 350. 1994.
Hierba o sufrútice, 0.35–1 m, los tallos erectos, cilíndricos, densamente velutino-hirsutos (los tricomas que se vuelven anaranjados o ferrugíneos al secarse). Hojas isofilas, con pecíolo 1–1.5 cm; lámina 4–18 × 2–7.5 cm, elíptica, aguda a subatenuada en la base, acuminada en el ápice, entera a subcrenulada, pilosa a hirsuta (como los tallos) en ambas caras, los cistolitos generalmente muy difíciles de ver en ambas caras. Infls. terminales y axilares, con pedúnculo 2–4 cm, espigadas, 5–11 × ca. 0.5 cm, subsecundifloras (con las fls. ± en 2 filas), el raquis piloso con tricomas simples y/o glandulares; brácteas imbricadas, verdes, 4.5–7.5 × 3.5–4.5 mm, obovadas, homomorfas a subheteromorfas, pilosas a velutinas, con algunos tricomas glandulares. Fls. 1 por bráctea, alternas, sésiles; bractéolas 3–4 × 1–1.5 mm, lanceoladas, con pubescencia como las brácteas; cáliz 5-lobulado, los lóbulos iguales, ca. 4 × 0.5 mm, linear-subulados, pilosos, con algunos tricomas glandulares; corola lila a morada o morado claro a violeta azul (con marcas blancas o purpúreas a violeta purpúreo), 10–15 mm, finamente pilosa distalmente, el tubo ca. 4 mm, el labio superior ca. 4 mm, el labio inferior ca. 6 mm, los lóbulos 1.5–2 × 1.5–2 mm; anteras con las tecas 1–1.5 mm, iguales, fuertemente sobrepuestas, la inferior apendiculada en la base; estilo ca. 7–8 mm. Frs. ca. 1 cm, claviformes, cortamente pilosos; semillas ca. 2 mm de diám., sub-orbiculares, fina y afiladamente tuberculadas.
Bosque muy húmedo, bosques primarios y claros de bosque, 0–450 m; S vert. Pac., región de Golfo Dulce. Fl. ene., feb., set.–dic. ENDÉMICA. (E. Castro 19; CR, MO)
Justicia aurantiimutata se distingue principalmente por su pubescencia que se vuelve anaranjada o ferrugínea al secarse, láminas foliares con los cistolitos generalmente muy difíciles de ver en ambas caras, infls. espigadas, con las brácteas imbricadas, y corolas lila a moradas o morado claro a violeta azul (con marcas blancas o purpúreas a violeta purpúreo). En todos esos aspectos, es muy similar a J. altior, la cual difiere notablemente por sus corolas más largas (25–27 mm) y hábitat en elevaciones mayores (ver también las notas bajo esta última sp., así como bajo J. refractifolia).