Echites puntarenensis J. F. Morales, Brittonia 49: 332. 1997. Prestonia caudata Woodson, Ann. Missouri Bot. Gard. 47: 79. 1960, non E. caudatus L. (1767); Allotoonia caudata (Woodson) J. F. Morales. Bejuco de veneno.

Hojas con el pecíolo 0.5–1.8 cm; lámina subbicolora (verde oscuro y ± iridiscente en el haz, glauca en el envés), 4.5–15 × 1–5 cm, elíptica a angostamente elíptica, cuneada a obtusa en la base, acuminada o aguda en el ápice, glabra en ambas caras. Infls. con el pedúnculo 3–8.2 cm, dicasiales (ramificadas), más largas que las hojas adyacentes, de pocas fls.; brácteas ca. 1 mm. Fls. con el pedicelo 5–21 mm; sépalos ca. 1 mm, agudos en el ápice; corola blanco crema a amarillo claro o verde amarillo a verdes, en forma de trompeta, el tubo 4–7 mm, los lóbulos 7–12 mm, filiformes y espiraladamente torcidos distalmente, glabros o glabrados; estambres con los filamentos hasta ca. 0.5 mm; anteras 3–4 mm; disco nectarífero 0.5–1 mm, de 5 nectarios separados; ovarios 1.5–2 mm. Folículos y semillas desconocidos.

Bosque seco y húmedo, potreros, 0–200+ m; vert. Pac., cuenca del Río Tempisque, Pen. de Nicoya, vecindad de Orotina, región de Turrubares. Fl. ene., jul., nov., dic. Guat.–CR. (Hammel & Garita 19306; CR, MO)

Aunque Echites puntarenensis se puede confundir fácilmente con E. woodsonianus, se distingue con facilidad por sus corolas blanco crema a amarillo claro o verde amarillo a verdes (vs. salmón o anaranjadas a rojas o café) con los lóbulos glabros o glabrados (vs. densamente pubescentes).

El nombre Echites tuxtlensis Standl. [tipo de S Méx. (Chis.)] ha sido mal aplicado (en herb.) a muestras costarricenses de esta sp.