1. Myrsine calcarata (Lundell) Ricketson et Pipoly, Sida 18: 506 (1998). Rapanea calcarata Lundell, Wrightia 5: 295 (1976). Holotipo: Costa Rica, Stone 3141 (LL!). Ilustr.: no se encontró.

Por J.M. Ricketson y J.J. Pipoly.

Myrsine calcarata (Lundell) Lundell.

Árboles 1-17 m × 5-35 cm; tronco y ramas ortótropos. Ramitas 4-8 mm de diámetro, teretes, glabras, con lenticelas grandes y conspicuas. Hojas con láminas 5-15 × 2-5.5 cm, coriáceas a subcartilaginosas, elípticas a oblongas u oblanceoladas, el envés inconspicuamente punteado y linear-punteado, glabro, la vena media impresa en el haz, marcadamente elevada en el envés, las nervaduras secundarias prominentes en el haz, penninervias, no obviamente broquidódromas, nítidas en el haz, pálidas en el envés, la base obtusa, decurrente en el pecíolo, los márgenes enteros, aplanados, revolutos basalmente, el ápice obtuso; pecíolos 0.4-1.2 cm, marginados, glabros. Inflorescencias estaminadas fasciculadas con 5-9 flores; pedúnculos produciendo vástagos cortos 4.8-13.2 × 3.7-4.9 mm; brácteas florales 1-1.5 × 1.5-2 mm, cartáceas, oblatas, glabras, los márgenes enteros, densa y largamente ciliado-glandulares, el ápice agudo; pedicelos 1.5-2.5 mm, glabros. Flores estaminadas 5-meras; cáliz 1.2-1.7 mm, membranáceo, el tubo 0.2-0.4 mm, los lobos 1-1.3 × 1.1-1.3 mm, triangulares a ovados, conspicua y prominentemente punteados y linear-punteados, glabros, los márgenes enteros, densamente ciliado-glandulares, el ápice agudo a redondeado; corola 3-3.3 mm, membranácea, verde a blanca o rosada, el tubo 0.5-0.7 mm, los lobos 2.6-2.8 × 1-1.2 mm, lanceolados, conspicua y prominentemente punteados y linear-punteados, glabros excepto densamente granuloso-glandulares a lo largo de los márgenes, los márgenes enteros, el ápice agudo a obtuso; estambres 3-3.2 mm, los filamentos obsoletos y las anteras unidas en el ápice del tubo de la corola, por lo tanto de apariencia epipétala, las anteras 2-2.2 × 1-1.2 mm, oblongas, el conectivo sin puntos dorsalmente, la base profundamente cordata a subsagitada, el ápice obtuso; pistilodio 1.3-1.5 mm, oblongo, glabro, el ovario 1-1.2 mm, el estilo obsoleto, el estigma 0.3-0.4 mm, cónico. Inflorescencia pistilada como la estaminada pero con 5-7 flores; pedicelos 0.8-3.2 mm. Flores pistiladas como las estaminadas pero 3-3.5 mm; cáliz 1-1.3 × 0.9-1.2 mm; corola 2.5-2.8 mm, el tubo 1-1.2 mm, los lobos 1.6-1.8 × 1-1.2 mm, lanceolados; estaminodios 2.2-2.5 mm, abortivos, los filamentos obsoletos, los anterodios 1.5-1.8 × 0.8-1 mm, lanceolados, la base sagitada, el ápice acuminado, apiculado; pistilo 2.6-2.8 mm, obnapiforme, el ovario 1.7-1.9 mm, inconspicuamente punteado y linear-punteado, glabro, el estilo obsoleto, el estigma 1-1.2 mm, cónico, 3-5 lobado, los óvulos 6-8. Frutos 4-6 mm de diámetro, globosos, conspicua y prominentemente punteados y linear-punteados, glabros, inconspicuamente acostillados. Bosques húmedos bajos montanos a bosques subalpinos. CR ( Webster et al. 12258, MICH). 2300-2800 m. (Endémica.)

.