Justicia isthmensis T. F. Daniel, Proc. Calif. Acad. Sci. 51: 490. 1999. Chaetochlamys panamensis Lindau, Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 11: 124. 1912, non J. panamensis Durkee (1978); J. panamensis (Lindau) V. A. W. Graham, nom. illeg.
Hierba, sufrútice o arbusto, 0.3–0.5(–1) m, los tallos decumbentes o erectos, cilíndricos, ± densamente -recurvado-puberulentos en 2 líneas. Hojas isofilas, sésiles o con pecíolo hasta ca. 0.5 cm; lámina 5.5–10.5 × 1.1–3.2 cm, lanceolado-elíptica, atenuada en la base, acuminada en el ápice, entera a sinuada, subadpreso-pilosa en el haz o (más frecuente) subadpreso-puberulenta sobre los nervios principales a glabrescente en ambas caras y (a veces) ciliada, los cistolitos conspicuos en ambas caras. Infls. terminales y axilares, sésiles, fasciculado-espigadas (formando una cabeza densa en forma de escoba o abanico), 2–3 × 2–3 cm, el raquis puberulento; brácteas imbricadas, verdes, 19–22 × 0.75–3.5 mm, elípticas a lineares, homomorfas, pilosas (esp. sobre el nervio medio) y ciliadas. Fls. 1 por bráctea, opuestas, sésiles; bractéolas 15–17 × 0.75–2 mm, con forma y pubescencia como las brácteas; cáliz verde, 5-lobulado, los lóbulos iguales, 10–15 × 1.5–1.7 mm, lanceolados, con pubescencia como las brácteas; corola lila a morada (con el tubo blanco transparente, la garganta manchada o rayada de blanco y los lóbulos blancos por fuera), 30–35 mm, glandular-pilósula, el tubo 20–22 mm, el labio superior ca. 10 mm, el labio inferior 11–13 mm, los lóbulos 8–10 × ca. 4 mm; anteras con las tecas 2–2.5 mm, desiguales, sobrepuestas, la superior aguda en la base, la inferior subespolonada en la base; estilo 25–26 mm. Frs. verdes a café, 1.1–1.5 cm, claviformes, glabros; semillas 2–2.5 mm de diám., subglobosas (subaplanadas lateralmente), lisas.
Bosque húmedo y muy húmedo, bosques primarios y orillas de caminos, 100–900 m; vert. Carib. E Cord. de Talamanca, vert. Pac. Cord. de Tilarán, N Cord. de Talamanca, Montes del Aguacate, Valle Central, S Valle de General, Pen. de Osa. Fl. ene., set.–dic. SE Nic.–Pan. (Hammel & Pérez 25490; CR, MO)
Justicia isthmensis se reconoce por sus infls. sésiles, fasciculado-espigadas (formando una cabeza densa en forma de escoba o abanico), con las brácteas lineares a elípticas y ciliadas, y sus corolas con los lóbulos del labio inferior muy amplios. En apariencia general, se parece más a J. rothschuhii; sin embargo, J. isthmensis tiene fls. con el cáliz 5-lobulado (vs. 4-lobulado) y la corola mucho más larga (30–35 mm, vs. 15–19 mm), con los lóbulos del labio inferior mucho más grandes, así como frs. más largos (1.1–1.5 cm, vs. 0.5–0.7 cm).