Elvasia elvasioides (Planch.) Gilg, en Engl. & Prantl, Nat. Pflanzenfam. 3(6): 145. 1893. Hostmannia elvasioides Planch., Icon. Pl. 8: t. 709. 1845.

Árbol, 8–16 m; estípulas 0.2–0.5 cm, erosas, eglandulares, deciduas. Hojas sésiles o con pecíolo hasta ca. 1 cm; lámina 8–21 × 3–6 cm, elíptica, obtusa en la base, acuminada en el ápice, entera, cartácea, glabra. Infls. terminales o axilares, 4–13 cm, paniculadas a racemiformes. Fls. conspicuamente pediceladas; sépalos 3 o 4, separados; pétalos 4–6(–8), amarillos, 6–7 mm; estambres 14–28; estaminodios ausentes; ovario bilocular; estilo terminal, alargado. Frs. capsulares, 0.7–0.9 cm, subglobosa; semilla 1(2), no alada.

Cortesía Flora of the Venezuelan Guayana 7: 130. 2003. Missouri Botanical Garden Press.

Bosque muy húmedo, áreas de crecimiento secundario, 0–200 m; N vert. Carib., Llanura de San Carlos (Boca Tapada), S vert. Pac., Pen. de Osa. Fl. abr. (Pan.); fr. jul. CR–Col. y Ven., Surinam, Guyana Fr., Bras. (A. Rodríguez et al. 3552; CR, MO)

Este género es muy distintivo vegetativamente por sus hojas cartáceas y glabras, con los nervios secundarios muy cercanos y marcadamente paralelos, así como en Calophyllum (Clusiaceae), Micropholis (Sapotaceae) o Roucheria (ver discusión bajo Linaceae). Elvasia se distingue fácilmente de Ouratea por sus frs. capsulares, pedicelados, usualmente persistentes.

La muestra de Boca Tapada es estéril y posiblemente pertenece a una sp. diferente, Elvasia bisepala Sastre & Whitef., conocida de Bel., Hond. y S Nic. La última difiere de E. elvasioides en tener fls. con 2(3) sépalos y el ovario trilocular.