Elaeis oleifera (Kunth) Cortés, Flora de Colombia 1: 203. 1897. Alfonsia oleifera Kunth, en Humb. et al., Nov. gen. sp. Quarto ed. 1: 307, Folio ed. 1: 246. 1816; Corozo oleifera (Kunth) L. H. Bailey. Coquito, Corozo, Hone, Palmiche.
Tallo decumbente proximalmente, con numerosas raíces adventicias, la porción erecta hasta ca. 3+ m y 30–65 cm de diám. Hojas con el pecíolo más allá de la vaina ca. 100–300 cm; lámina ca. 200–400 cm; folíolos ca. 60–90 por lado, regularmente espaciados y arreglados en un único plano, los mayores (del medio) ca. 80–110 × 3–6.5 cm. Infls. con el pedúnculo ca. 20–50 cm; raquis ca. 10–20 cm; raquilas en las infls. masculinas ca. 40–55, ca. (9–)13–25 cm, con una espina terminal 0–0.3 cm, en las infls. femeninas ca. 4–9 cm, con un acumen despuntado ca. 0.7–2 cm. Fls. estaminadas ca. 2.5–3 mm; anteras ca. 1 mm; fls. pistiladas blancas, ca. 15 mm. Frs. maduros amarillos a anaranjados o rojo anaranjado, ca. 2–3.5 × 1.4–2 cm, ± ampliamente elipsoides a ovoide-oblongoides.
Bosque húmedo y muy húmedo, bosques pantanosos, pastizales húmedos y orillas de quebradas, 0–200 m; vert. Carib., Baja Talamanca, vert. Pac., S Pen. de Nicoya, desde vecindad de Jacó al S, Isla del Caño. Fl. mar. Hond.–Perú y Ven., Guayanas, Bras. (A. C. Sanders et al. 17560, CR)
Elaeis oleifera es una versión más pequeña de la familiar palma africana (E. guineensis) y crece en las mismas zonas de vida que son apropiadas para el cultivo de la última sp.; ver la clave para las diferencias significativas.
A pesar de crecer frecuentemente en sitios abiertos (aún por las orillas de los caminos), esta sp. rara vez es recolectada (probablemente porque las infls. e infrs. nacen inconspicuamente entre las hojas). De este modo, su distribución en CR está inadecuadamente documentada, aunque en general se describe como ampliamente distribuida en ambas verts.
Elaeis oleífera a veces ha sido explotada económicamente por el aceite de sus frs., que se usa para cocinar. A veces se cultiva en cantidades pequeñas (p.ej., en la región de Sixaola). Los frs. fueron vistos ser “comidos por monos cariblancos” en R.N.V.S. Curú, S Pen. de Nicoya (A. C. Sanders et al. 17560).
El material de la cuenca amaz. de Sur Amér. es bastante diferente, y posiblemente no coespecífico. El tipo es de N Col. (Cartagena).