Plinia nicaraguensis Barrie, Novon 14: 392. 2004. P. povedae sensu Fl. Nic., non P. E. Sánchez.

Arbusto o árbol, ca. 4–7 m, las partes vegetativas fuertemente aromáticas como a limón, zacate de limón o Siparuna (Siparunaceae); ramitas con la corteza de color desconocido, las ramitas jóvenes compresas bilateralmente, densamente puberulentas con tricomas pardos, ca. 2 mm, rectos o recurvados; yemas vegetativas con las escamas externas ca. 1–2 mm, ampliamente deprimido-ovadas, redondeadas en el ápice, pubescentes por fuera, los márgenes escarioso-ciliados. Hojas con el pecíolo 1.2–2 cm; lámina 17–30 × 6–14 cm, ovada o elíptica a lanceolado-elíptica, obtusa en la base, abruptamente caudado-aristada en el ápice (con la punta ca. 1.5–3 cm, aguda), cartácea, glabrescente en el haz (excepto persistentemente puberulenta en el nervio medio y la parte proximal de los nervios secundarios), esparcida y persistentemente pubescente en el envés (puberulenta en los nervios principales), con 10–22 nervios secundarios por lado, planos o inscritos en el haz, prominentes en el envés. Infls. desconocidas. Fls. desconocidas. Frs. de color desconocido en la madurez, ca. 4.5–5 cm, oblatos, el pericarpio acostillado, las costillas 20–40, prominentes.

Bosque muy húmedo, ca. 700 m; vert. Carib. Cord. de Tilarán (R.B. Alberto Manuel Brenes). Fl.(?); fr. oct. SE Nic. y CR. (A. Rodríguez et al. 10527, CR)

Plinia nicaraguensis es similar a P. cuspidata, pero difiere en sus pecíolos más largos, láminas foliares con el ápice más corto y frs. acostillados (vs. lisos). También es similar a P. povedae, la cual comparte frs. acostillados, pero con menos costillas (usualmente 6–8). Además, las láminas foliares de P. povedae tienen más nervios secundarios por lado (20–40), estos a menudo profundamente inscritos.