Schiedeella trilineata (Lindl.) Burns-Bal. var. thelymitra (Rchb. f.) Szlach., Fragm. Florist. Geobot. 36: 16 (1991). Spiranthes thelymitra Rchb. f., Beitr. Orchid.-K. C. Amer. 66 (1866). Lectotipo (designado por Dowe et al., 2022): Guatemala, Wendland 379 (W-[cb] W0154088!). Ilustr.: Szlachetko et al., Polish Bot. Stud. 20: 216, t. 361 (2005).
Deiregyne hondurensis (Schltr.) Schltr., Sarcoglottis hondurensis (Schltr.) Ames ex Standl. & S. Calderón, Spiranthes hondurensis Schltr., S. trilineata Lindl. var. thelymitra (Rchb. f.) L.O. Williams ex Correll.
Por D.L. Szlachetko, P. Rutkowski & J. Mytnik.
Labelo con constricción conspicua en la porción más inferior que lo divide en hipoquilo y epiquilo, el epiquilo más o menos plegado, conspicuamente más pequeño que el hipoquilo. Floración ene.-feb., ocasionalmente hasta ago. Campos secos, sabanas, bosques mixtos de Pinus-Quercus. G (Wendland 379, GOET); H (Williams & Williams s.n., SEL); ES (Standley & Padilla 2833, F); N (McGillivary s.n., SEL). 900-2500 m. (México [San Luis Potosí, Veracruz], Mesoamérica).
Existe un registro de Chiapas (Mas 4885, R. González Tamayo, com. pers.), pero no se ha podido verificar.