Acinopetala scabrilinguis (Luer) Luer, Monogr. Syst. Bot. Missouri Bot. Gard. 105: 3 (2006). Masdevallia scabrilinguis Luer, Phytologia 44: 168 (1979). Holotipo: Panamá, Luer 2788 (SEL!). Ilustr.: Luer, Monogr. Syst. Bot. Missouri Bot. Gard. 86: 766, t. 386 (2001), como M. scabrilinguis.

Por C.A. Luer.

Plantas pequeñas; raíces delgadas. Ramicaules 1-1.5 cm. Hojas 6-10 cm (incluyendo el pecíolo), erectas a suberectas, angostamente obovadas, coriáceas, la base gradualmente angostada, el ápice subagudo a obtuso; pecíolo 0.5-2 × 0.9-1.2 cm, inconspicuo. Inflorescencias una flor solitaria, generalmente seguida por una segunda flor; pedúnculo 4-8 cm, delgado, erecto a suberecto, con una bráctea debajo de la mitad, desde la parte inferior del ramicaule; brácteas florales c. 5 mm, tubulares; pedicelo c. 9 mm; ovario c. 4 mm; sépalos blancos, glabros (microscópicamente pubescentes) por dentro, el sépalo dorsal c. 10 × 4-5 mm, connato c. 6 mm a los sépalos laterales formando un tubo cilíndrico, obovado-oblongo, la parte libre triangular, el ápice agudo y contraído formando una cauda de 9-11 mm, delgada, erecta, amarilla, los sépalos laterales c. 9 × 21 mm (extendidos), basalmente connatos c. 6 mm formando una lámina obovada, oblicua, bífida, los ápices obtusos y contraídos formando caudas similares a las del sépalo dorsal; pétalos c. 5 × 2 mm, oblongo-ovados, blancos, subunguiculados, el margen labelar engrosado terminando en un callo bajo en el ángulo entre el 1/3 central y la uña, el ápice agudo a subagudo; labelo c. 5 × 2 mm, oblongo, amarillo-blanco, con márgenes denticulado-erosos, el ápice obtuso a redondeado y grueso, amarillo, verrugoso, el disco superficialmente sulcado entre un par de callos longitudinales verrugosos oblicuos, cerca de la mitad, la base subcordata, articulada por debajo; columna c. 4 mm, semiterete, blanca, el pie c. 1 mm, con una extensión incurvada. Floración ene. Bosques muy húmedos. CR (Burger & Misas 4515, MO); P (Davidson 1271, AMES). 900-1500 m. (Endémica).

Acinopetala scabrilinguis, encontrada en Costa Rica y el oeste de Panamá, es cercanamente aliada a la simpátrica A. attenuata, y probablemente ha sido identificada como tal anteriormente. Excepto por las flores ligeramente más pequeñas, los ejemplares de herbario son indistinguibles.

Acinopetala scabrilinguis se distingue por una única flor pequeña (a veces la sigue una segunda flor), blanca, tubular, sin rayas, y por las caudas sepalinas amarillentas casi tan largas como la lámina. Los pétalos son subagudos a agudos en el ápice, más o menos unguiculados en la base, y con el callo marginal sin un diente agudo. El ápice del labelo oblongo es obtuso a redondeado y verrugoso. El par de callos en el disco son verrugosos y obtusamente angulados cerca de la mitad.